Theocriti Bionis et Moschi Idyllia / Ad optimorum librorum fidem recensuit notasque criticas adiecit C.H. Weise.

Theocritus

Date:: 1843

Credit: Theocriti Bionis et Moschi Idyllia / Ad optimorum librorum fidem recensuit notasque criticas adiecit C.H. Weise. Source: Wellcome Collection.

279/292 (page 177)

$V*. ·16; Λ' ιιΐβ- ονδ 3 «λλος. Μοίη. ονδδλϊος, ΐ. ε. ονδίτιροί. I(1]τΙΙ. VII. ν. 4. ί. β. χαί'Λν- τιγίνης. V. 11. ΰρασί).α νιιΐβ. Λΐ Υαΐ- είοιαηιι, Πρασίάα οχ ιιηο οοϋίοο. V. 23. ηίαινοντι ο»1. ΡΙοΓβηΙ. εΐ Μα ηοοίο. ναΐρ. ηΧηίνονται* V. 28. σνριχταν εμξναι, Ηοο οτ- άίηο Ριύβΐίηί οοάίΐ. νιιΐ^· Ήμμεν ' ανρίχταν. ν.77· εσ^ατόο/ντα ο εοάά. Μοίπ. ναΐρ. ϊυχατυΐντα. V. 116. Ιίΐεηι χατοιχινντες» πιο- ηοηΐο Ηοπηαηηο. Υιιΐβ. χαι οΐχενν- «ς· V. 145. να1§. α/ιμιν. V. 156. ΥαΙ*. αυ\9ις· ΙάγΙΙ. VIII. ν. 18. Ήχο) ο οοτι- ίβοΙιίΓΑ Ι3ιαη(1.ϋ τβοβρίΐ Μβΐηοοίίο, βιπκίοηΐο νοτβιι ραταΐΐοίο 21. νιιΐβ. εγώ. V. 40. (^ιΐΑοροβίΙιιιηο ν* 8β(]ηιιη- ΙαΓ (Ιιιαο βίτορίιαο «τηοοΙίΑοββ, ΐΓβηβ- ροβίΐηο αηοΐιΐβ βιιηΐ, ρβΤΑοηβπιηι ίη- ιηοη ηοΐϊΐίιηΙηΐΛ οΐ ροβίΓβιηο οιιίιιβφίο ϊίΓορΗαο νβΓ3ΐι ίη βιιίβ Ιοοίδ ΓβΠοΐίβ, ϊρβα το βιΐΛίΙοηΙο. Νοη βπΐηι Μοηβΐ- οαο «ηΐ® βταηΐ: ον\9πταπΧι^σνσιν> βΐ: εν&α χσλα Ναϊς επινίσσιται, ί}ΐΠΑ ]\1οιια1οη3 οΐ ορίΐΐο ββΐ, οΐ ριι- οτιιηι αηιαΐ; ηοη «ιιίοιη Όηρίππίΐΐ ΑρΙιηη: Ήν&* ο?ς, Υν&* αϊγις* βΐ; ί'ν#* ό ΧαΧός ΛίίΧο/χ βαίνιι ηοσίν, ίάοο οιιοΛ ί)«ιρΙίηΪ3 οΐ 6α1>α1οιΐ3 051, οΐ Ναίάοιη αιηαΐ, φΐΑΐη οΐ ίη πιαΙππιο- ηίιιιη ίΐιιεΐΐ νβ. 93. ΙςίΙατ Αρρητοί, Γαόΐοιηΐιιηι Γαίδβο, ηηοά ίοοίϊΏϋ». Ναπι ίη νιι1§. 45, 46, 47, 44, οβηίΐ ΜοπαΙοαβ, 41, 42, 43, 48, ηιιίοιη 1)η- ρΐιηίβ. — Ιπιροτίοοίβ πιοάοίιΐΓ Μοί- ηοοίπιΐδ α<1 νβ. 43. V. 41. νιιΐβ. ααοά Ιηιηβη ρΙιΐΓίΐϋ ηηπιβτο νίχ βάπιίαοηάαηι νΐίΙεΙιΐΓ ΙΐΓίνί ιι 11 ίτηα. ν.42. Χαι ΜβίηοοΉαβ ίΐοάίίρτο χαι» ρτορίβτ αιι ΐίβΐ Γορίι ΐ ειιπι τά νΐα. V. 47. ναΐ^. ενχ&* & χαΧα παϊς επ. ροδβίηιο νοτβιι ίη το Ιηηι Ιβρίάβ. Ι^ίΙατ «1ο(ϋ (|ΐιο<1 οΐίηι ρτορο3ΐιοτα! Μοίηοοϋυβ, βααάοηΐβ ί(1 ν. 93. V. 5!. ΥαΙ^Βΐβ: χηί Χΐγι ΜίΧοη , Ής ΤΤροηινς χ. τ. λ. Οοιίίοοβ ΜίΧων. ΤπΕοοη. ί^ίΑΓΟ ηοβίΓβηι Μείηβοΐίίαβ ρτη- ρηβηίΐ, ηίβί (}ηο4 ίΙΙο Λ Προ)τ. — βοΙιοΠαδίη Ιαηΐοη ΐοβίΐ ΜίΧω, ως ΙΤο. οΐ αίΐ ΜίΧω ροδίίαιη 6530 ρτο ΜΪ- Χ(υνι· V. 52. V. η. β4 ν. 51. — Ρογ- βρϊοϊΙιΐΓ βηίεηι ιΐοβίίίοταη δίτορίιαηι, Π11Α ϋΑρΙίηίδ ρΓβΟΟϋάοηΐί 1*65ρθΤ1(1θ.1ΐ, αβίη 3θ((ΐιβηίοιη, Ιιοο 65ί, ροηαΐΐίηιβηι ΙτίΙιαοηααιη οδββ ΜοπαΙολο, ίιΐοο. (ρπΑ ροβΐτοπία ηβοοβδΑτίο Ώβρίιηίίΐί Ιτί6αοηί1β, ί|ΐπρρο ίη <]\ια (!ο ριιοΙίΑο ΛΤΏΟΓ6 δοτηιο βδΐ, ηιιαίίβ ΓιιιΙ 11β- ρΗηίιΙίδ, ηοη βυίοιη Μοηβίεβο. V. 56. ναΐ£. τ αν Σιχ. Νο31γ. οχ ΟΓηοηάβΐίοηο. V. 72.^ Λ^ϋΐ^.^χα// Ιχ τ£τ άντρω- Γο(1(1. χ(£μ εχ τώντροη βηΐ το*ντρω> ιιηάο η 03 Ιτ η τη ρτοποβαίΐ Ηοτηιβηηηβ οΐ τοοορίΐ Μοΐηοοχίιχβ. Αΐ(|ΐιο γαρ 5Αορο βίο αΐι ίηίΐίο οταΐίοηίβ. V. 77. ηιαίο αιΐδοίΐηβ οχ IX. 7 οΐ Λ Β ΟΙ 350113 (Ιί Ο »4θΟ οίβοίηβ, 3Ϊ(]11Ϊ- <1οηι νοτ3ΐηιηι ηαηιοη ββοαΑΐΐΙβίοηι ΙοΙΙαΙ. V. 84. δίο νπΐ^. ο4 τοοο. Λ1. τάς σνριγ/ος. ν β # V. 91. Α1. ωτιρος’ ως χαι ννιι- φα γαμη&ιΐσ’ άχ. Νοβίτ. ΛνιιοδΙοηι. εΙΙΥΙοιη. Ν Οοίοτηπι )ιαιιιΙ ο!)3οιιγ& θορτο- Ιιοικίιιηΐιιτ ροτ οιηηο Ιιοο ΟΛπηβη βί^ηα, β ί]ιιΠ)ιιβ βρρβτοτο νίάοΑίπτ, ΙοΙιιηι ηοη 6886 ΤΙιοοοτίΐί, 30(1 βΐίηβ οιιίιΐ3(ΐ3ΐη ιηοάίοοτίθ ροοίβο ίτηίΐαίο- τί3. Αο ητίηηιηι νβ. 1. ηοη Τΐιοοοτί- Ιοαοι νίαοίητ ορίΐΐιοΐοη χαρίιντι. — V. 5. πιίπιιη ν. αγόρινς, οΐ ϊΐοηι 4ί- οΐίο ηοχι Ααφνιν ιόών. — V. 7. νν. ΰσσον &*Χω αντός φτίΛ βΠ>ί νβΐίηΐ νίχ (ριΐ3ί]ΐιβιη «ΙίχβηΙ. — Ροττο νβ. 11. ιΐβΐΐδ νοτίιοπιπι χργοδω οΐ ίςιδιιν ρΙαιιο ιηίηΐ3; νοτβιι ηηΐοηι 12. τορο- ΐίΐίο βΑΓίιηίΙοηι νοοηηι, ρβυροτίβίίβ ροοίίοΗο 081. — V. 21. ηοη ρΐαοοί, ί|«οά ίρββ «|ηο(|αβ ϋ*ρΙιηί3 σνριγγη ρτβοιηίιιιη ροηΐΐ; ροΐιιιβ «Πικί <|αίί1 ΤΙιοοοτ. ΓθΟΙ33θΙ. ΕΙιαπι 4ί8ρ1ίοο1ν3. 19. ΓοροΙίΐίη νβ· 22. ΓαοΙα ; 4οηί^«ο φΐοίΐ ΟΓΠΪΙΐίΐ ϋΑρΙίηίβ (ΙίΓΟΓΟ, 30 ρο- ηιίιιπιτη 0330 τίτν σύριγγα* φΐο<1 οβιΊο (ΙίββΓίίθ ίΑοίβηάιιηι οτβΐ. — \’3. 35. Ιχ ψνχάς η1)3οηιιηι &1> το οΐ ·βη1οηΐί« Μ$