Theocriti Bionis et Moschi Idyllia / Ad optimorum librorum fidem recensuit notasque criticas adiecit C.H. Weise.

Theocritus

Date:: 1843

Credit: Theocriti Bionis et Moschi Idyllia / Ad optimorum librorum fidem recensuit notasque criticas adiecit C.H. Weise. Source: Wellcome Collection.

281/292 (page 179)

$τος. ΟοηΙτα 3711(0x1 η ρογγο οβί ν. 22. μίν, βοηαοηΐο «1(οτο μέν ν. 23. Α νβ. 22. ηηίοιη 3β(ριαη1ιιτ ρταοηιία, (Ιο αηίΐηιβ ίη ίηίΐιο Γητιηϊηίβ ηοο 57ΙΙ&- Β&πι οοηιπιοιηοταί, βίοιιΐ ηοηαο 1ο- <ΐαοιιΙΐ3 ροτδοηη ίΐΐίο, €|ΐιο(Ι Ιαηιοη οροτΙοΤιαΙ, ιιΐΐο νοτβο οβί ϋί^πίΓιοαΙα βιιΐ ίηΙτο(1ιιο(η. Εΐ βϊη£. δώρον ίη ιΙιιυΙ)ΐΐ3 ιηίηιΐ3 ηρΙιΐ3. V. 24. μο)μί- σατο ηΐοίΐο ηοη τοοίβ ΙιαΒοτο νίάβΐιιτ, βΐ τίχτων ηοη ηρΙιι4 0330 βτΐίΓοχ. V. 26. σιτήφην ββΐ: ϊρββ αΐι,βεΐΐ. βοΐυβ. Αΐ ν. 27. βίΐ, 30 οητηοηι ίη (ριίηφίο ρ»Γΐθ3 (115500111530, θΙ φΙΙΠφΙ© ΙίΟΙΙΐί- ηίΐηιβ (1Ϊ3ρ©Γΐίνίθ3β5 παί ιιηίΐο νοηο- ϊίηΐ, ρΐαηο ιηίτοτίβ. V. 29. ι]ηί βίηΐ ίΐϋ τηνοισι· ίβηοΓβΙιιι·, οΐ ρβη1βΓ(|αί ιΐΐ 30113113 α(<|αο οοηβΐηιοΐίο Υ3. 30. (^ηαιη οίαικίΐοβηβ δίΐ οοηιρβτηΐίο νβ. 31., 32., άρρητοί, ({ΐιιιιη ροοία ηοη ρο53ΐΙ (Ιίεί ρητ Μιιβαβ, ιιΐ τίττιΐς τιτ- τίγι* ΙηορΙιηη ροττο, ιριοιΐ ορίηΐ, βίΐιί ηο(Ιθ3 ΓοΓοτΙηβ Ββτί ΜηβαοαηΙ οαηΐιιβ. Οηηι (Ιιιΐοοάίηο ηιιίοιη Μυβηηιιη 5θΐη- ηιιηι οοιηρατατο, οοιίο (Ιοτηιίΐ.ιηΐίδ οτα(; οί νβ. 34. ιί-απίνας 30ΐΐ3αηι Ιιηΐηΐ ηηΐΐηηι. (2ι:αο ηιιΐοηι ρτβοτοββΐίνη, ίριοιΐ ροοίηβ Οίτοο ηοιι άβίοηίοτίΐ, ιριηοηιΐΐΐο ηηηίβ αη(ονίχοταΙ?— Ιΐα, ίικριηπι, ίηορίλ βιιηΐ ΙαηΙκηι ηοιί οιηηίη, ηβο βοΐαηι οη, φΐαο βριιτΐα ίιι- (Ιίο.τνίΐ ϊ*γ. Ιαοο1)3ία3, βοιΐ οΐ τοίίηυα ρ1οτα(|υο, ηοο ορα3 οιηοη(1ηΐίοηί1ηΐ3 ίη Ιβιη ηΐίιΐΐί ιιηίΐαίοτίοφίο οοιη- ιηοιιΐο. 1)ο(1ίηηΐ3 Ιηιηοη Υ3. 26. ίΥχ- χαοίαισι οιιηι Βοτ^Ιϋο. Νηιη Ιχαρί- αιυι ρΐηηο ηΐιιιιΐ ίΐιπτι νίάοίιΐΓ. ΙάγΙΙ. X. 6. νηΐ^. διίλαν τι χαί ιχ μ. οΐ βοΐιοϋαβία βίΐ, άιιρίίοοιη 0330 διίλαν, ρτίηιιιηι Ιώαν νοτβαδ πιοτί(Ιίοηι, αΐίοτητη όχρίαν» νββροτο. νοπϊΐη Υαΐΐο. οο4. ΙιαΙιοΙ δ (Ο. αν τν χαί Ιχ μ. οΐ Μοάίοοαβ ρτο διίλαν 1ια1>ο( διιλαϊι» ιιηάο ηοβίτηηι 1. ρτο- ροδίιΐΐ Ηιτηιαηηπβ, τοοορ. ΜοίηοοΚο. V. 16. να!§. 'ίπποχουινχι. ΝοβΙτ. οοιίιΐ. οΐ βοΐιοΐ. οΐ οΒ. ΙυηΙ. οΐ Μοίη. V. 37. ν»ι1§. τονχνα· υΐτβιηαηο 1. οοηιηιοηιοταί βοΐιοΐιαβίβ, οΐ 3(1(ίίί, ρο5ΪΙκτη 0330 ρτο στρύχνος» Ναο1ι(- δϋΐιαίΐοη. I άγ II.ΚΙ. ν. 1. πιφύχη Κ.Ϊ053- Πη§. ο οοίΙΒ. Υιι1§. πιφνχιι. V. 11. Μοίη. όρ&αϊς ρτο νιι]§. ολο«?ς, οχ οο(1. V. 12. τωνλιον ί(1οιη; νιι]§. τάν— Χίον. V. 16. 1(1. Κιπριδοζ ρτο νη1§. Κύπριος· —Ρτο τό αΐ. α. — V. Υαΐβ. ΙιαΙοΙ δ* αηΐο «ρνός. V. 22. 23. ϋο(1ί, (|ιιοίΐ \ν«53οη- Ικτ^ίπβ ριο|)θ3ΐιΐΐ. Νβηινιιΐβ. φοιτήζ όντως» βΐ Υ3. 30(|. ο7χγ\ δ* ιν&νς Ιοισ, ρίαηβ οοηΐτα 3οη1οηΐί— αηι. ίοΐυα αιιΐοηι οβί: αοοοί/ο/ί^, V. 41. Α1. αμνογόοως. Υ.49. χαν Ιΐοτί. Αΐ. χιν οχ οοη- ΐοοIιιτη νΑΐοΙϋίηητϋ. V. 71. σφχοδ'ην οο(1(1. Α1. σφν- οδιιν. ΙάγΙΙ. XII. ν. 9. φρύγοντος γοοο. Α1. ιρρνττοντος. V. 12. VII1^. Λοιώ δή χιν*, Β. ο. δαο ριιΐάαηχ Ιιί ΐ/ιΐβτ 36 αηιΙο& /ϊιϊγο ; (ΐηοίΐ δοηβηιη ηιιΙΙιιιη ί(1οηοιιηι Γηη- αοτο νί(1οΙιΐΓ. ^ϋη^^ ΜοίηοοΊίιιβ ρτοροβυ'Ί οϊω δή τ. τ. ηΐ δίΐ οχοίη- ηιηΐίο: (ϊιιαίο ϋΐιιιΐ /αιί αηιΐοοηι/η ρατί οιιί αιΙδίίρυΙοΓ ρτορίοτ 5ΐιηί1β3 Ιοοοβ, XVII. 13. οΐ 31. ίΐα (ηηκη, ιιί ηοη ιηοτηπι ίικίίοοηι οχοΐαηιαίίοηοηι. — Ρτο μιι αμφοτίροισι ί(1οηι μιτα προτίροισι, οχ βοΐιοΐ. όνο προ \]μών Ιγΐνοντο» ροιχριαηι γοΓίδίιηϋί οοη- ίοοΙιίΓα. V. 28. οϊχίίοιτί τοοο. — V. 37. ανλοζ οοττί§οη1ο δοΗηοΓοτο Μοίη. αΐ£· φανλον. ΙάγΙΙ. XIII.ν.68. ΙηΙιτί οίνοΐΐ. 0(1(1. ΙιηΙιοηΙ νανς μϊν αρμ· πη<Ιβ ηΐϋ * νανς μΐνιν» Ηοτιηαηιιιιβ γΐμιν» ρΐο- ηα €Γ(ΐ(, πιιοΒ τοο. Μοίη. ΙάγΙΙ. ΧΙΥ7. ν. 15. ΒιβΧινον νοΙΙ. οΐ Μοίη. ν.22. λνχον ηιΐηηβοηΐβ βοτίΐιοη- (Ιητη 0330 ρηΐοΐ. ΓοβΙ }'παιζί τις βΐίί οοηιηια ροηιιηΐ, ιιί ως σοφός ιϊπιν βίΐ: ηιιοηιαάηιοάιιηι &αριαΐ3 αΐΐψιίδ άίχιί» αιιΐ: ιι! ρΓονεΓίίιι/η ολ/. δοοηβ δοΐιοΐϊηβΐη Α(1 νν. ως — ιϊπιν» (ριί Ιιηοο ΙιβΒβΙ: η Κννίυχα φηαΐ προς τον ιϊς αντην παίξαντα ’ », ως σοφός τις·<€ χαί άβία ταντα ιίπονσα χαί μνν,σ-βιϊσα τον Λνχον. όντως ιφλί- γιτοι ως χαί λύχνον ινχόλως &π αυ- τής άφαι. Ια ίβΐΐητ ραηοίαιη η η Ιο ωι Ι\Ι 2$