Copy 1, Volume 1

Instituciones chirurgicas, ó cirugia completa universal, donde se tratan ... todas las cosas pertenecientes á esta ciencia ... / Traducida de la lengua latina, y añadida, segun la ultima impression del autor, por D. A. Garcia Vazquez.

  • Lorenz Heister
Date:
1757-1762
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Instituciones chirurgicas, ó cirugia completa universal, donde se tratan ... todas las cosas pertenecientes á esta ciencia ... / Traducida de la lengua latina, y añadida, segun la ultima impression del autor, por D. A. Garcia Vazquez. Source: Wellcome Collection.

    31/580
    y donde para que fobrefalga alguna cofa, es neceftario que fea muy exquifita. De pocos fe contará , que ayan tardado quarenta años en itrabajar , y perfeccionar una Obra ,como efte lo ha hecho , y aun lo hace, ni tampoco el que aya logrado ver tantas imprefsiones de ella. Comunicando mipenfamiento con muy doélo, y prudente Me¬ dico Italiano,(á quien no nombro,porque fu modcftia no lo quiere permitir) elle no folo alabó infinito mi determinación, fino que para {alentarme mas me dixo, que él havia tenido elmifmo penfamien- ito , y lo hu viera hecho por bien de fu Patria, fi huviera permane¬ cido en ella No fe quedó íolo en palabras fu bondad , fino que em- penandofe con ahinco , lolicitó algunos medios , y allanó algunas (dificultades., para que mis efperanzas , y las de mi Patria no que- idafien fruftradas. A eílemifmo,yá todos los feñores Primarios he oído decir , no una vez fola , fino muchas , que abfolutamente es el mejor , y mas completo Curio de Cirugía , que fe ha publicado halla aora. Alabanzas tan fuperiores , nacidas de fu grande inteli¬ gencia , y verdad , y ninguna necefsidad de adular, me confirma¬ ron en buena creencia : motivos que me han Tuavizado las efcabro- jlfidades , queá femejantes trabajos fiempre eftán anexas. El Autor dice en fu Prologo , que folo le movió el férvido de Dios , y bien ♦de la República >y yo (fin hipocresía) digo lo mi fino, y lienta ca¬ da uno como guílare. Bien me hago cargo de que te parecerá, que el Autor trata. I aunque con claridad) muy brevemente algunos de los cafos Chi¬ rurgicos quecontiene efte Tomo, ó tal vez el que omite otros 5 pe- 5 ¡1 i* > 1*0 coma él dice , en el fegundo, y tercero no queda nada que de¬ fea r. Y porque no falte nada , yá que la intitulo Cirugía completa, j/á añadido por mí en el tercer Tomo un Apéndice de la materia Chi¬ rurgica ,ó medicamentos mas nidales de los C irujanos, tanto íim- Iples, coctio compueílos , coníiisfacultades, ómecbanifmoy.y modo de operar , y varias formulas, ó modelos de Recetas , con las cau¬ telas necefláriasenfu aplicación. A dio me movió el faber,que todo N mundo defea mucho el tener un Recetario , donde fe contenga gran numero de arcanos, ó fecrctos, fiando en cftos aún mas que en .as manos , (que es en lo que confifte la.verdadera Cirugía) por mas ¡]ue los de corta lectura, y menos animo , quieran esforzarle á de- Ílamar contra la mano > el hierro , y el fuego 5 no digo yo que fe bufe de ellos 5 pero también es cierto, que en muchífsimos cafos es Impofsible tener buen exito en las curaciones fin el auxilio, que ;dlos comunican; pero á la verdad , ni aun ellos fe deben ufar con ía fre-