Volume 2

Recueil de questions, proposées à une société de savants, qui par ordre de Sa Majesté Danoise font le voyage de l'Arabie / Par Monsieur Michaelis ... Traduit de l'allemand [by J.B. Mérian].

  • Johann David Michaelis
Date:
1774
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Recueil de questions, proposées à une société de savants, qui par ordre de Sa Majesté Danoise font le voyage de l'Arabie / Par Monsieur Michaelis ... Traduit de l'allemand [by J.B. Mérian]. Source: Wellcome Collection.

    16/366
    pourfuivit les études mathématiques fous les aufpices des Profeffeurs que je viens de nommer. Feu Mr. Mayer fur-tout lui enfeigna dans des leçons particulières, l’art de faire des obfervations aftronomiques avec la derniè¬ re exaélitude. Le peu de temps que laiffoient à Mr. Niebuhr des occupa¬ tions fi néceffaires, il le donnoit aux éléments de la langue arabe, dont la connoiffance lui étoit indispenfable , pour pouvoir donner une defcription géographique des pays, qu’il avoit à parcourir. Il étoit bien plus difficile de trouver un Phyficien. Mais à la fin je m’en rappellai un, qui n’avoit befoin d’aucune efpece de préparation pour le voyage: —^— c’étoit Mr. le Profeffeur Forskäl, Suédois de nation. A- près avoir fait fon cours d’Hiftoire Naturelle fous le Chevalier Linnæus, il avoit cultivé à Gottingen les langues orientales, & fpécialement la langue arabe : & il étoit de retour dans fa Patrie depuis 1756. Il eft au¬ teur d’une Diiïertation intitulée : Dubia de principiis Philofophiae recentio- m, laquelle lui a gagné des approbateurs, & attiré des adverfaires, dont quelques-uns ont paffé les bornes de la bienféance. Il combat, dans cet écrit, quelques opinions que j’avois avancées, & fur lesquel¬ les nous nous étions fouvent difputés fans pouvoir tomber d’accord: & j’avouerai que l’honnête franchife avec laquelle il manie cette controverfe, n’a pas peu contribué à me faire defirer qu’il fût aggregé à la^compagnie des voyageurs. Je fa vois en général qu’il n’étoit point crédule, qu’il ne fe rendoit qu’à l’évidence, & qu’il aimoit la vérité. Nos difputés philo- fophiques m’étoient de bons garants, qu’un amour aveugle pour mes opi¬ nions ne lui feroit jamais voir ni entendre dans l’Orient ce qu’il ne verroit & n’entendroit en effet. Je n’ai pu m’empêcher de faire cette re¬ marque fur fa Differtation, parce que les doutes qui y font formés contre une certaine Philofophie, ont été relevés par un feêlateur deMr. leDoêleur Crufius, de la manière du monde la moins mefurée, & que l'incivilité a été pouffée jufques à comprendre toute la nation de Mr. le Profeffeur Forskäl dans les reproches qu’on lui a faits. Si je puis me faire hon¬ neur de quelque chofe, c’eft de ne point reffembler à de pareils Philofo- jphes ,&d’avoir le bonheur de n’en être pas traité avec plus de ménagement. Nos