Bemerkungen über die von ihm entdeckte spezifische Wirkung der Einreibungen des Olivenöhls gegen die Pest: mit Rucksicht auf die Anwendung dieses Mittels zur Heilung contagiöser Krankheiten aller Art, und zur Linderung des Podagras / Aus dem italienischen übersetzt und mit Anmerkungen und Zusätzen begleitet von Paul Scheel.

  • George Baldwin
Date:
1801
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Bemerkungen über die von ihm entdeckte spezifische Wirkung der Einreibungen des Olivenöhls gegen die Pest: mit Rucksicht auf die Anwendung dieses Mittels zur Heilung contagiöser Krankheiten aller Art, und zur Linderung des Podagras / Aus dem italienischen übersetzt und mit Anmerkungen und Zusätzen begleitet von Paul Scheel. Source: Wellcome Collection.

    63/196 (page 47)
    4 7 ba ich bied nur als armer ©eiftlidjet unb ^tanjiffanei’ bann, fo verfpredje ich 3&ne«, ba& erft mit mef* nem $obe aufljSren folf, unb verführe, bafj ich nid)t er« manglen werbe, ©ott ju bitten, bafj et* 0ie tn allen 35* ven Unternehmungen fegne, unb 3hnen fanged unb voll* fommned 2Boi;lfei;n fchenf'e. 2£uf einen jeben gewogenen 93tief von 35m?n, habe ich entweber 6alb ober fpat, je nad)beni ed bie Umfianbe erlaubten, mit ©eriatiigfeit geantwortet; td) erinnere mich aber ntd)t, ob bei* 93ttef, von bem 0ie erwähnen, ba£ ©ic tf)n mir vor jwet) 3fl5«n burch Qrapitain 93 er* valbo gefd)icft hatten, mir übergeben ijt, ober nid)f. Sßie bem aber and) fei), fo bin id) auf bad Söollfommen« fte überjeugt, bafj er eben fo trofheid) unbgleidj energifd) wie bet vorige gewefen fet;n wirb. 3d) verfpreebe 3hnen, bafj id) mit afler möglichen ©enatiigfeit 3hre fd)äfebat*en $&efehle, 3f)nen von benen, bie burd) Jpülfc ber ©albungi mit Oehl von bet* ‘PefT ge* nefen, ober vor bcrfelben bewahrt fei;n werben, Bericht' abjutfatten, audjuführen fud)en werbe, unb td) freue mid) feht* ju bem, wad ich höre, bafj ©ie wiilenö fmb, einen ‘Sraftat übet bie s]>eff, ttnb folglich über bie be* wunberndwürbigen SBirfungen 3hrer G’rftnbung bruefen o« lajjen, um hierburd) ber armen 3ttenfd)f)eit aud) in ben künftigen 3«(>v[jun&erten hulfmd) ju fepn, * •» 1 • . . j • f ’ * * 3*