Nomenclator aquatilium animantium. Icones animalium aquatilium in mari et dulcibus aquis degentium / plusquam DCC cum nomenclaturis singulorum latinis, graecis, italicis, hispanicis, gallicis, germanicis, anglicis, aliisque interdum.

  • Historiae animalium
Date:
[1560]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Nomenclator aquatilium animantium. Icones animalium aquatilium in mari et dulcibus aquis degentium / plusquam DCC cum nomenclaturis singulorum latinis, graecis, italicis, hispanicis, gallicis, germanicis, anglicis, aliisque interdum. Source: Wellcome Collection.

    19/416 page 3
    ld pP. rRP TUE quara ín mare influit, un Crado, Italíce círca Genuam Arach ía, quadam afquamis exafperatur,ut ín Alofis & Sardínís, lem hanclineam habentibus, leges ín Sardína, G E R. M, círcumloquor, ein mieerfifdble venter art ber CS»irli i etm SOpitlingen: dants lino vnb fett: batein raucben ftricb am baucb wie ein 4p áring. Idem force hec fet | bam £eft quiab Anelís in Effexíz comi tatu uocatur q Smiequí fi diuferuetur,ín aquárefoluitur, nam & Rondeleuj Nieletaadeó mols lis eft € pínguís pífcículus;ucfi aliquandíu diígítís tractetur,l(quefíat, &c, 3 «| Huíus pífcís uenter ítalínea Kondeletíus,de píícibus etíam alijs (ímí- T HERINA,Ictar.apud Plíníü mediíci perpera Acerínalegítur. Gaza Aríftà | uelArí(tulà conuertít,atheres | Grzcís arífize funt, unde uer- büm &&eí(sy , quod eft conte- SS mnere, Vilísaute € contem- em ptus híc pífcículus eft: & paruís fpínís tanquáaríftís, duríoribus quám reliqui huiufmodi pífcícu liabundat, GR AEC1 hodíe& Atherínam uocítant, ; IT AL, Latharína Romz : alíquítamenhoc nomen cum alío pífce , quem Lauarolum nomí- nant,confundunt, Genuz Quennaro: Venetijs Angoclla, Bellonio tefte. GALLICE, Inlítorenoftroraró capitur; dícíturg; Melet (mafculino gen. nam 9Meleta gea. fem. pua Pbalerica efi:) Maflilize & in ftagno quod Martegue uocatur, frequentifTime,& Sauclez(Sen clez, belloníus) nomínatur. Pro Encraficholo fpe uendítur, R ondeletíus. Gregales illos piící- culos,quos Sancletos Maflilíz uocant, Girzcís innumerís Genux & Mlatlilíe oftendí;qui omnes flatím atherínas appellarunt, Gíllíus, GER M, F,eirartocr Cypirinden ooet ((Oeerfeclen: cin Eleinevaane ZA evíng ait. ps OETN f emm NS d 'ü NN DSRUNNN SATA ORSTETIIPS: D SSCUREIDURSUNIU me Bp SEE NDA MEBS D SOR y tj aed [2242 di S CB j$2950 SO M09) j E Du uS AN IE CS CSSNSSNS ' Goalíaatherínam(ut Giíllius míhíoflen- , j dentí uocabat) Venetijs olímpíngedam S EC | curauí:ubíAnguello nomínatur uulgóo:quod Y SR nome forté ceu dímínutíuü ab anchoía factü eft, anchoíe ením (íd eft, encraficholo ) perfímílis eit, GERM, £F, ein anocr gefdledbtoer (Occr[celen. EMBRAS.Bem- Jcon bec non Celerim Oceani eft : fed illius pifGis qui Ma] sile Flaren- *1 .^ . . . . .* nm bois Heb i: dic gade uocatur, ec . ut Rondeletij uerbis recitaumusg, nam Celerinus linea ras,BDebras, Bebra- à Siam 7] i i de in uentre [ino[am babet,eg quidem afberiorem quàm Farengus. GALL,NMlébradesfunt, | uantü coníectura affequí UNIS E LIC 2 Nee xpi arbe XEEIDDRRP SIR RE | penu. Beprieienti, quos TRI PUES MANNI | Gallí Celeríns uocant, V el SUA DAY QUAM quí Agathopolí magna co- PR DIEY2 29 22 9, T 3772 j : : M. AM a píafzpe capíuntur , paruís D Ad Alofis fimiles , uocanturgg illic Calliques uel Lafches, RON om ut usce : Mlaaffiliz Harengades,R ondeletíus, Belloníustü Celerínii Oceaní,t& Sardíni medíterranei ma j ^ (17 — * 2 * * rís, Chalcíde ínterpretaf,magnítudíne tantum díítingues. Qued (i Oceano peculíarís Celerínus efljnon fueríitmembras Grxcorü. 4| Plurade Celeríno & cognatis eí pifcíbusleges ín Sardiína. GER M, círcumloquemur, eir Eicine Aeyetind att. Sardine icon à Rondeletio pofita , tam fumils eff 4g0no, (quem inter Lacuftres dabimus, ut di« fierni uix poffit. [N'oftra uerü Sardina bec F'enetijs depitta ,lineam [peram in uentre non oftendit: | € [quamas non bene,ut puto,di[pofitas babet. | Ax p mETWEEEDUTZ ! 3 mms i TH [fi i j^ d Ha f JURHY; UNE : ;? m iH Id TW LUN ome CR V IM x Hu d e. hl SS NS fe C 7 a EE NSISSSUSN x Ne qe R s m M V
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3