Licence: Public Domain Mark
Credit: Les syphilitiques de la campagne de Fernand Cortés / par D. Jourdanet. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.
62/68 page 56
![virile d’autrefois. Courbés sous le joug dont ils étaient accablés, ils n’avaient aucun désir de lutter contre ce qui tendait à les détruire, et quand la maladie venait à les atteindre, ils ne savaient que courber la tête et se laisser mourir. Voyez ce que Sahagiin lui-même nous a dit1 lorsque, parvenu à une grande vieil- lesse, il traduisait son manuscrit aztèque en espagnol, en y ajoutant quelques chapitres d’impressions nouvelles. Pendant les terribles épidémies de 1545 et 1576, dont il fut le témoin, les Indiens restaient inertes en pré- sence du mal, attendant tout soutien des Européens qui les avaient dominés et dont le nombre était encore trop peu considérable, en même temps que leur esprit de charité en- vers la race était trop peu prononcé pour qu’il en pût résulter un secours réellement efficace. Ce fut donc bien certainement à cet abatte- ment moral des Indiens et à ce grand aban- don d’eux-mêmes par eux-mêmes que durent ]. Loc. cil., liv. XI, chap.xn, § 7. Cette œuvre se trouve aussi dans la collection célèbre de lord Ivingsborough.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2192773x_0064.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
