Della sifilide ovvero del morbo gallico ... libri III / Volgarizzati da Vincenzo Benini. Con annotazioni.

  • Girolamo Fracastoro
Date:
1825
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Della sifilide ovvero del morbo gallico ... libri III / Volgarizzati da Vincenzo Benini. Con annotazioni. Source: Wellcome Collection.

    110/116 (page 104)
    « ha qualche modo di difendersi sulla lunghezza del- « l’ assedio di Parigi, e sulle molte guerre che erano « tra’ Cristiani e gli Infedeli precedute. Il Tasso però « accuratissimo nei costumi, la prima volta che i Fran- « cesi trovansi ad udire chi nella lingua dei nemici « dovea parlare, ne attribuisce I° intelligenza al tempo « che i medesimi Francesi si trovavano a guerreggiare « nella Palestina, che era già I’ anno sesto; e perciò « prima che Alete, ambasciatore del Re d° Egitto, in « compagnia d’Argante esponga la sua ambasciata, « dice il Poeta: E perchè i Franchi han già il sermone appreso Della Soria, fu ciò ch’ ei disse, inteso. Pxo.: (903 v-8390, % L’ isola Atlantia o AUantide o Atlantica, di cui parla Platone nel Timeo e nel Critia, come di un? isola più grande dell’ Africa e dell’Asia poste insieme, e di cui ne descrive minutamente non solo le città, ma i co- stumi de’ popoli, i magistrati, i sacrific], la disciplina militare, fu, secondo la comune opinione degli antichi, sommersa nel mare: Crollando per terribile tremuoto. In oggi però comunemente si crede che fosse la me- desima che l'America, alla quale per la poca scienza del navigare, ed in particolare per mancanza della bussola, più non si ritrovasse la navigazione; onde poi ne venisse quella falsa credenza. Pac.:7); v. 404. Nell’ annotazione al libro I, v. 48 si è lodata la fe- licità e 1 accortezza del Fracastoro nell’ invenzione degli episodj e delle favole che adornano ‘questo suo Poema degno degli elogi i quali finora ha meritati; ma il racconto della favola di Sifilo, finto autore del morbo gallico, è sparso di tante bellezze poetiche e di tante verisimili circostanze , che sembra essere vera- mente accaduto; e siccome è cosa assai difficile nella poesia l’inventare senz’ allontanarsi dalla verità, così