Pharmacopoeia universalis, das ist: allgemeiner medicinisch chimischer Artzney-Schatz ... [etc.] ... Zweyter [-Dritter] Theil ... 4te Aufl ... Nebst einer allgememeinen Apothecker-Taxe / [Johann Schroeder].

Johann Schröder

Date:: 1747-1748

Credit: Pharmacopoeia universalis, das ist: allgemeiner medicinisch chimischer Artzney-Schatz ... [etc.] ... Zweyter [-Dritter] Theil ... 4te Aufl ... Nebst einer allgememeinen Apothecker-Taxe / [Johann Schroeder]. Source: Wellcome Collection.

95/870 page 1157

$unb lan ftdj leidlich einer Die €oltc Dran.efTen, Dann eg murfac(?et^ie^unöenim£eibe/it)oman nic&t einen guten Brunei: 3Bein, ober Si^tt>cr^ ^Baffer Drauf fefcet, giebt aud) fünften gar fd)lech* u Nahrung, Guarinonius fan Den $}uhen beg eingemachten faulen ßtaufg nid)t gnugfam erbe* ben. (Stliche gedbbrtiDer pflegen $wat beg SOlor* gengf wenn fte Den porigen c£ag einen guten Dvaufd) gehabt, ©aur^raut au begehren, um fiel) Daran wieber $u erquiefen, unD jurn §ffen lieber eine £ujl $u machen; aber fte bringen ih* rem plagen unD £eibe, Der porhin fchon pon ü* berflufTtgem 3:runcf gnug gefd)wdchet, einen fd[)led)(en Q3ortheil, inDem fie ju mehrern Crudi- taten tlrfad) geben. $ftan pflegt nod) aufanbe* re 2lrt ein ©erüd)te cDaPon $u machen, nemlich Die frifche garten glatter Hein gefchnitten, unD tnit Q3aumdl, <SfTig, Pfeffer unD (Salb (ei* nige thun noch Heine Dvoftnen unD Sucher hin* ju) gleichwie atiDere ©alat $u bereiten, welcheg Denn alg ein Condiment nebft anbern ©peifen aufgefe^et, unD alfo halt genoffen wirb; ijl aber aucl) eine ©peife por ftarefe teufe, welche gute Etagen haben, fo wohl oerDauen fdnnen, unD beg Svraufg gewöhnet jmb. 3n 2Mnet)en lofchet Die ?5rül)e ober Dag 2Baf* fer pon Dem fauren^Cohl Den ^3ranD, Bücher Dar* ein geneset unD übergefd)lagen. ^Xßirö aud) mit grolfem Succefs gebraucht jur braune, wie Ar¬ nold, Weik. 1. 1. c. 1. Thef. Pharm. N. 3>g gehdupteten ^rauteg ©alh * $3tu!) tan an (täte eines fublenben unD ^urudtret# benDen (Bürget * tOaffers bey Anfang Der *5als*££nt$unDung mit grofiem £7ui$en ge* brauchet werben. @te tauget gleid>fal(s, wenn man fie mit Citronen * ©afft reimt* febet/ innerlid) ,unb iofebet Die ^ig fonDer* bar, 3)er glatter Decod abflergivet f bettet Die XüunDen, (5efd)wdr unD ^fietn, we* gen Derer, eingepßangter nitrofer, balfamt* jd)ei* unD abftergirenöei* 2\raffc. 3n grinDichten auggefd)lagenen ©eftd>fe, fo man Den 2(nfprung nennet, gleichwie auch int bofen 5vopf, bet; £tnbern, wann es jurüch getrte* ben ober sur Unjeit abgetrochnet worben, brin* gen Die glatter Pom $aupt * <fvol)l warm über* gefd)lagen eg wieDerum jumgluß, unD ift eg ein. ftchereg Mittel. N, 3ch habe in fohlen gefef)cn,baß Dienet* ber in 0d)ihung Der Q3etn * ©cbdDen, Die £aal:e porn eingefteflenen weifTen £ol)le in Suchern mit groffem blühen umgefdhlagen. Etliche jerftofien Den weifTen ^’ohl,prejTen Den ©afft aus, unD thun Surfer (Eanbt Daju, unD brauchen eg wiber Den duften. 3fl ein guteg «Wittel. SlnDere bereitete ©tuche hat manbapon nid)t. ^gftnD, wie oben gemelbet,hiened)ft nod) an* Dere Wirten Der Äolft* trauter, unter melden Der 2Mumen*3^ol)l, Braffica caulifloraDod, Camer* Bauh. prolifera florida Tabern, Der jattefte, UnD $um (Eficn unter allen Der gefunbefte; furnemltchf wenn er wohl gefotfen, unb mit einer guten gteifchbruhe, ein wenig Butter, Pfeffer, 'üKuf* catenblüthe unD ©alh augeridftet ift. £)ie itbri* ge werben theilg in Der ‘»Siebtem nicht gebraud)f, theilg wirb Daoon am anbern £>rt gemelDet. LXX. Bugloffa. B* yXwc-rflv. Bugloflum C,B.£)d)feniunge, | f f latifolium fvulgatum befiehe Borrago, | Sativum ^ (peregrinum* ®iefeg tft gebrdud)lic&.. | anguQifo- fmajus j lium [minus] ©ie WirD genannt Bugloffa Brunf. Bugloffa Ita* lica Trag. Lon, Bugloffa longifolia Cord, hifh Bu- gloffum vulgare Matth. Caft. Tab, Ger. Bugloff. anguftifolium Lob. Bugloff. Italicum Hifpanicum, grande, Cam. Cirfium Italicum Spinofum Fuchf, icon, Anchufa, Alcibiadion Dod. £)chfenjunge, vulgo £tebduglein, Bugloffe, Buglofs, or Oxe* tunge. (Dffetonge. ©eine (Befialt: £)e(Telben Q3ldtter perglei* ehenftdh mit Denen am^orretfeh/ finb aberldn* ger,haarid)ter,rauher, unb mitfehrfleinenftach* lichten ©fächeln befe^et. £)er ©tengel ift runD, raud)haarichf unb anberthalbe ^Uen hoch, aug DeflenSweigen f ommen purpurfarbene ^Mümlein, f leinet alg Vortagen, woraug Der fd)wqrhe ©aa* men entliehet, e ^ie^Burhel ift faft gänzlich Der am ^3orretfch ahnlid)/ auffet Daß fie eine Dicfere fettere ©chale hat. TOdcbfet auf Den Reibern unb Slecfern, unb wirb auch in Den Slpothecf er*©drten genüget. Sichet porn ^ajo unb 3«nioe biß in Den fpd* ten ©ommer hinaug. ^ie glatter unb ^3lu* wen werben im^aj'o unDSunio eingefammlet. |Sylveflre i majus nigrum } ©iefe ftnb nid)t gebrdud)lich* [minus 1.2. 3. J ^irb permehret Durch t>en ©aamen in Die ©arten gepßanhet. fnatfirtid^c 2tpot§etfet@tucfe: ®ic Blumen, (wclcheunter Die Cordialesge* red)net werben) tPurgclu unb 2Mdttet\ N. ®(e VOurgcl wirb gefc!)dl)lt unD aufbe* halten. ©ie befthet mit Dcm?Borretfd) gleiche ^raffte: fte ftdrefet fonberlich Dag ^g)erh, unb tl)ut gut Den ^ilfjfuchtigen, Wie atttf) Melanchölico - Hypo- chcndriacis, ^oie Den Die 3Buthdn aud) Dcß* wegen in etlichen 5lpothecfen eingemacht gefun* Den werben^ unb wirefet eben folcheg gleid)fa(lg Der *>CBein, Darinn $$ugloj]en maccriret worben, wie Diefeg Schoia Saiernitana an^cigct, wenn fie alfofpricht: Vinum potatum, quo fit macerata Buglofia Moerorem cordis dicunt auferre pe- riti: Fertur convivas decodlio reddere lae- tos. mu$