Astralmythen / Religiongeschichtliche untersuchungen von Eduard Stucken.--1896-1907.

  • Eduard Stucken
Date:
1907
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Astralmythen / Religiongeschichtliche untersuchungen von Eduard Stucken.--1896-1907. Source: Wellcome Collection.

    49/678 (page 41)
    XX „Lade“ „Bahre“ ein Femininum ist [Brugsch, W. p. 1465]. Zu f^jl jjj vgl. Pepi II 832, Mer. 319, Pepi II 989. Dass die Bahre „emporgehoben“ ist, entspricht genau der ara- bischen Vorstellung von der Bahre am Himmel, vgl. Golius: Est enim proprie jLjü Nasch, feretrum cum cadavere sublatum in humeros, ab attollendo ita dictum [Ideler, Sternn. p. 11 —12]. Man könnte einwenden, es sei im Unas-Text nicht ausdrücklich gesagt, dass die Lade eine Leiche enthalte, mit anderen Worten, es sei eine Art „Bundeslade“ aber keine Totenlade. Darauf erwidere ich erstens, dass die Begriffe „Bundeslade“ und „Totenlade“ einander nicht ausschliessen, sie können unter Umständen identisch sein. Und zweitens, dass über den mysteriösen „Grossen“ in der Lade die Pyramiden des öftern berichten, und unter anderem von ihm folgen- des ausgesagt wird, Teti 250 [Unas 438]: af [Unas PI; ^ö] - (Unas ß [Unas|l|^] D _ I AAAAAA V y I AAAM CO1 [Unas MX u] (“(11 u chc rf wr m hnw kirf K I — AAAAAA AAAAAA wNif shf r /i n tti pn „Es richtet sich auf der Grosse in der Bahre, er legt seine Leiche (Mumie) zur Erde für diesen Teti. Als fünften kosmischen Ort nennt die Unas-Pyramide: [ | ivii hd pTr „Befindlicher in HdpTr. Was hdpTr ist, weiss ich nicht. Als sechsten kosmischen Ort nennt die Unas-Pyramide: [ A{ Ni/ C±> imi sSh tr rk r pt tr rk r /i wslr psr hrk „Befindlicher im Orion, eine Zeit ist für Dich am Himmel und eine Zeit ist für Dich an der Erde [d. h. unter dem Horizonte], Osiris kreist auf Dir.“ Auf- und Untergang des Orion, sein halbjähriges Verschwinden, hat von jeher die Phantasie der Völker beschäftigt. Auf diesem Phänomen beruhen die Höllenfahrt- Sagen, der Tod des Adonis, Tammuz, Hackeiberend und verwandter Mythengestalten, wie ich oben gezeigt habe. Auch in den Pyramiden ist viel vom Niedergang und Aufgang des Orion die Rede: cf. Pepi A/VWSA ö * d(1PA Q * 'kfXHJilPoP ,Du steigst empor mit Orion vom östlichen (Teil des) Himmel(s) und Du steigst