Ploutarchou Peri Isidos kai Osiridos = Plutarchi de Iside et Osiride liber: Graece et Anglice / Graeca recensuit, emendavit, commentario auxit, versionem novam Anglicanam adjecit Samuel Squire ... Accesserunt Xylandri, Baxteri, Bentleii, Marklandi conjecturae et emendationes.

  • Isis and Osiris
Date:
[1744]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ploutarchou Peri Isidos kai Osiridos = Plutarchi de Iside et Osiride liber: Graece et Anglice / Graeca recensuit, emendavit, commentario auxit, versionem novam Anglicanam adjecit Samuel Squire ... Accesserunt Xylandri, Baxteri, Bentleii, Marklandi conjecturae et emendationes. Source: Wellcome Collection.

    112/338 page 100
    λιςομ οι Ιίξϋς c/κφεζβνη pgvcrotw αηος ί- χζοαν κιζωτιον, ας ο υτοτίμχ λο&όντις vdctjog zffctistn,)(cm 5 yivircti κραυγή των wagyvrw, ως ώρηφρχ fOo-fee^^. Me 6γην κάρπιμον φυξοϋ- οι τώ υοατι, % <τυμμίξοά>]ζς ^ωμά& ^ Ζυμιοί- μαία, των τζολυτίλάν άνατιλάτίχοι μΐηοοαίϊς αγαλμάτων ά τ&το ςολίζασι ^ κοτμ^τιν·, ιμ~ φαίνοίΐες οτι γης ύτινυν κ. νάατος τ&ς Θζ&ς τ&~ τ%ς νομιζχ<η. % ξΐο<& αφανισμον per quatuor conti- nuos dies lugere folitos eife Sacerdo tes άττο Ας ε£$όμνς £7Π s|vjr, icil. a decimo feptimo die ad vigefi- mum primum.—Si vero ponamusde- fcendiife eos ad Mare ejufdem Men- fis die decimo nono, et tunc tempo- ris Ofirin inveniiie, quare reliquos duos dies lugerent ? Non adeo in- confulti Sacerdotes erant, ut ludus et gaudia tarn inconftanter inter fe ad- mifcerent. Praeterea,- fecundum eo- rum Sententiam, de qua jam agi- mus, Ofiris fait ipfe Nilus; Feilum igitur Interims,, five ΑΦΑΝΙΣΜΟΤ ejus, ad 17 menfis AIthyr, five 14 Novemb. rede celebrabant, quo quidem tempore Nilus jam humi- lis propriafque inter Ripas contra- dus mare verfus fubmiffe fluebat. Quid autem ? Num Rcfurredionis, five Inventionis Ofiridis Feilum in¬ ter ipfos plangendi άφανισμον ejus dies celebrabant ? at abfurdiifimum hoepneque dici permittit vel res ipfa, vel Hypothefeos ratio. Si eninr Interims' Ofiridis Nib defedum· de- fcenfumque adumbrabat; EΤΡΕ¬ ΧΕ ΩΣ Feilum needle eft referas ad iliud tempus, quo jam Etefiis prae- valentibus crefcere indpit hie Flu- vius.-Porro ipfi Ritus et Cere- moniae admodum inter fe diverfae, fatis oftendant, vel demonftrent po- tius duo haec Fefta in idem tem¬ pus haudquaquam occurrere polfe* Ad ΑΦΑΝΙΣΜΟΤ enim five ΚΡΎΨ¬ Ε ΩΣ ΤΔΑΤΟΣ Feilum, per qua- tuor continuos dies deauratum Se¬ vern nigro Byifmo amidum ετπ msv- ύει τνις 0gy oftendunt Sacerdotes.; Ad Inventionis vero Solennia ad mare defeendunt, aureamque fecusn Arculam efFerunt Stoliftae et Sacerdo¬ tes &c—adeo ut nullum poiftt eife dubkim, quin in praefenti ledione mendum aliquod lateat-Si tamen pro ΝΤΚΤΟΣ, cujus vocis nulla eft hoc in loco fignificatio, (quare enim nodi a ad mare defeenderent Sacerdotes f
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3