Licence: In copyright
Credit: Estudios de historia natural / [José Ramírez]. Source: Wellcome Collection.
312/360 page 304
![301 José Ramírez, Director of tlie “Instituto Médico Nacional,’’ City of México.” La descripción de esta especie pertenece al Señor Greeninan, quien la })uhlicó en el mes de Mayo de 1899, en los “Proceed- ings of the American Academy of Arts and Sciences,” comple- tánctola más tarde en lo que resjiecta al fruto. La traducción castellana es la siguiente: Styraw Bamirezii.—Arbol de 9 á 12 metros de altura; rami- tas finamente f(*rrugíneo-(‘str(ála(las, surcadas; hojas altíumo- pecioladas, oblongo-lanceoladas, de 1 á 1.5 decímetros de lar- go, por 3.5 á 5 centímetros de ancho, acuminadas, agudas ú ob- tusitas, cuneadas en la base, enteras, lampiñas y lisas sobre am- bas superficies ó por debajo, ligeramente ásperas en la costilla prominente del centro y en los nervios, más bien fuertemente venoso-reticuladas, la superficie inferior algo glauca; inflores- cencia racemosa; racimos axilares, de 6 centímetros ó menos de largo, incluyendo el })edúnculo; raquis, pedicelos y las pe- (pieñas brácteas deiisaiiiente ferrugíneo-estrelladas; ílon*s sub- secundas, cáliz cupuliforme, de 5 á 6 milímetros de altura, casi igualando los pedicelos, ligeramente sinuado, 5-dentado, argen- to-escamoso; corola de cerca de 1.5 centímetros de largo; exte- riormente y á lo largo del margen de las superficies siqieriores de los lobos, argento-pubescentes ó algo escamosos; filamentos y ovario por encima estrellado-pubescentes. El fruto (pie emer- ge del cáliz cupuliforme, es oblongo, de 1-1,5 cm. de largo, y 6-7 mm. de ancho, verde ])álido, densamente estrellado-escamo- so sobre la superficie algo rugosa. Colectada por C. G. Pringle, en los cañones de las montañas, arriba de Cuernavnca, Estado de Morelos; altitud, 2,000 metros; ]\Iayo, 1898, N.“ 6.818. La especie ha sido así denominada en honor del Sr. l)r. José Ramí- rez, Director Interino del Instituto l\[édico Nacional de la Ciu- dad de México. La versión latina hecha ])or el Sr. Dr. IManuel M. Villada, es como sigue: Caule arbóreo od 9-12 m. altitudine, ramidis femdsshne fe- rrugineo-stellatibus, sulcatis; foliis alteniis, petíolatis, oblon-](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b28075122_0312.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
No text description is available for this image
No text description is available for this image
No text description is available for this image