Lukas der Arzt : der Verfasser des dritten Evangeliums und der Apostelgeschichte / von Adolf Harnack.

  • Adolf von Harnack
Date:
1906
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Lukas der Arzt : der Verfasser des dritten Evangeliums und der Apostelgeschichte / von Adolf Harnack. Source: Wellcome Collection.

    50/176 (page 38)
    haben! Da ein solches Verfahren schlechthin unvorstellbar isD so bleibt lediglich die Annahme übrig, daß er hier selbst spricht. Man darf noch einen Schritt weiter gehen: es ist — wenigstens in Bezug auf die Erzählung dieser Geschichte — ganz unwahr¬ scheinlich, daß sie bereits seit Jahren fertig in einem „Tage¬ buche“ des Verfassers gestanden hat und von ihm lediglich ab¬ geschrieben worden ist. Sollte er, als er um 20 bis 30 Jahre jünger war — soviele Jahre etwa mögen zwischen dieser Ge¬ schichte und der Abfassung der Apostelgeschichte liegen — nach Art und Maß, Stil und ortgebrauch genau so geschrieben haben wie später? Nein, dieses Stück ist erst bei der Nieder¬ schrift des Ganzen und im Zusammenhang mit ihm niederge- geschrieben. Anders vermag kein Verständiger zu urteilen. Vor¬ behalten ist dabei, daß der Verfasser kurze Aufzeichnungen be¬ saß, die sein Gedächtnis unterstützten. Doch ist selbst diese Annahme hier noch unnötig; sie kommt für spätere Stücke der „Wirberichte“ in Betracht. Ich lasse nun den Abschnitt c. 28, 1 —16 folgen. Er hat sachlich so wenige Parallelen zu dem früher Erzählten, daß man auf keine oder wenige Conformitäten mit dem Früheren gefaßt sein muß. Um so überraschender und wichtiger sind sie hier. (28,1) yMl dta- öcD&evreg tote 8Jt8yV(D[ieV OTL MeIltti V7]öog TcalElxaL. ÖLaömd^EVTEg] s. Luk. 7, 3: Öiaöwöyj xov öovXop avxov, Act. 23, 24: ÖLaöcoömöi xov IlavXov, 27, 43. 44; 28, 4. Fehlt bei Mark, u. Job., bei Matth, findet es sich einmal (14, 36). xoxe] Zu diesem Gebrauch siehe Luk. 21, 10; Act. 1, 12; 6, 11; 25, 12; 26, 1. EJiEyvwfiEv) fehlt in dieser Konstruktion bei Matth, und Job., steht bei Mark, einmal^ bei Luk. (Ev. u. Act.) 9 mal, s. z. B.: Act. 19, 34: EjctyvmvxEg oxi ^lovSalog, 22, 19: ejil- yvovg 6x1 Pmfialog, etc. (28, 2) OLXEßaQ- ßaQOLTiaQElxav ov xriv xvyovoav Epi- Xavd'Qcojiiav '^^Iv’ re] Über die lukanische Anknüpfung durch X8 s. z. c. 16, 13. jiaQ8lxc(,v] s. zu c. 16, 16. ov xTjv xvxovöav] s. c. 19, 11: övvafiELg