Praktische Beobachtungen über die Schweferäucherungen ... / Aus dem Französischen übersetzt von Joseph Wächter.

  • Jean de Carro
Date:
1819
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Praktische Beobachtungen über die Schweferäucherungen ... / Aus dem Französischen übersetzt von Joseph Wächter. Source: Wellcome Collection.

    32/228 (page 24)
    gehört, baß £>r. ©aleS unb feine unzähligen Rachah- wer tu granfreid) fold)er tragbaren Apparate ft cf) bebient Ratten. # Steine Cefer werben auS ber üompltcafion ber Krank¬ heiten, bie id) behanbelt habe, erfehen, wie fchmierig tnanch- mal ihre £>iagnofe fep, unb welche Um ficht ihre £3ehanblung erj)eifd)ej ja / id) neunte feinen 2lnjlänb zu behaupten, baß eS ben ©efejjen ber tnebtjintfc^en fpolizep juwtber fep, bie Leitung einer 0cf)wefelränd)erungS - 2lnjialt einem 9Ud)t* ar^te §u uberlajfen* &ie vorjuglidjflen Abänderungen, bie id) an ben Apparaten beS dperrn X)i. @ales vorgenommen , ftnb folgenbe: i. 9Reine Apparate ftnb viel fyofyev als bie feinigen. 2« £)r. ®aleS 'Äapujje ijl au6 gegerbtem £ e b e r verfertigt unb mit ‘C.eimvanb gefuttert. 0D?an befe- fliget fte vermittelt eines feibenen ^aarnbeS, in gönn eines Riemens, an baS ipatipt. £>a aber baS Öeber biefer Kapufje fehr fteif.war , fo vertaufcbte ich eS mit bem be)len famifc^en 2eber, maS id) aufftnben konnte. @o fange es feine gettd)figfeit unb gettigfeit befielt/ hielt eS aud) bie Kampfe fepr gut zurück; aber ba eS nach oft mieberf;oHen Räucherungen vollkommen auS- getrocfnet mar, brang ber 0d)Wefel burd) feine fpo- ren, unb befeuerte einigermaßen bie Traufen. 3d) ließ nun bie Kapuge verboppeln, aber nach einiger Beit verfpürte man, wenn gfeid) fef?r -fdjwacf), ben- nodj mieber ben 0d)wefelgerud). Um biefer Unan- nef;mltd)feit voflenbS abzuhelfen, ließ ich $tvtfd)en bepben i?ebertt;eifen feinen 2Bad)Staffet einnähen, ber bem 0d)U>efet ben £>urd)zug vollkommen vermehrte. £>ie Aujfenfeite ber Kapupe habe id) grau färben laf- fei / ba biefe garbe ben 0d)mu£ weniger annimmt als bie gelbe. 93ergleid)enbe SScrfudje über bie