Praktische Beobachtungen über die Schweferäucherungen ... / Aus dem Französischen übersetzt von Joseph Wächter.

  • Jean de Carro
Date:
1819
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Praktische Beobachtungen über die Schweferäucherungen ... / Aus dem Französischen übersetzt von Joseph Wächter. Source: Wellcome Collection.

    82/228 page 74
    2Id;t unt> $alL (Sin SÜlann oon breiig S^^ren, mit einer fcbmddjli« djen 2$rujt/ bet mit 9D?ube bie Übungen $u $>ferbe/ su benen if)n fein 0tanb verpflichtete r mitmadjre, mar feit funf3<*^rtn mit Oeberflecfen behaftet/ bie auf ben 0dutl- tern mit fleinen gelben ^iinctdjen t^ren Anfang nahmen/ unb |I4> über bie gan$e 23ruft, ben 9?ucfen unb bie 2lrme verbreiteten^ Sin 3a£r früher batte er nabe bep ©roß- Sarbein warme $3dbcr gebraucht (nad) feiner Meinung 0d)wefelbdber)/ unb einen SOlonat btnburd) batte man ii}m o^ne $ureid)enbett ®ntnb SQlercurial-- Einreibungen oer^ orbnet/ bie er aber feit fed)S Soeben auSgefejjt butte. £>a 2>r. (Sale6 feinen einzigen gatt/ wo er ^eberflecfen oer* mitteiß: ber 0d)wefelrdud)ernngen bebanbelt batte, anfiibrt unb ba bie $be£>**ie tiefer Äranfbeit überhaupt nod) febr bunfel ifl / fo wußte id) nid)t, wie id) bie ^orberfage (leb len follte. Senn nicht oon ber Sirffamfeit, bod) oon ber Unfd)dblid)feit ber 0d)wefefrdud)erungen auch in biefem gatte überzeugt, unb bitrd) baö lebhafte Verlangen beS Traufen, oon biefer ipautfranfbeit befrept $u feptt/ ergriff fen f jlimmte id) in ihre 2lnwenbung ein. Sr nabnt vom 12. bis 22. 9?ooember jebn SKdttcberungen. Sdbrenb ben erjlen Dtaudjerungen würben biefe gelben glecfe nad) bent Sintritt in ben Apparat unb bep bem Austritt bad)ro?b- 0ein 0d)weiß, ber anfangs ttbelriedjenb war, befferte ftd) oon &ag §u Sage. 3)ie glecfen auf ber 23ruft würben Heidjer unb oerfdjwanben allmdblig/ bie beS SKucfenS fpd-~ ter, t)ttb nach ber ahnten $tdud)erung war fein einziger glecf mebt $u feben. £)iefer galt tjl um fo merfwtirbi- ger, ba feine 23rufl fdjwad) unb er fo unffitg warr unge¬ achtet meiner Srmabnungen leidjt gefleibet, ohne Überred mitten im Sinter oon mir weg$ugcbn, ebne baß feine 23ruft baburd) gelitten/ ober feine glecfe wieher juim 93or[d)ein
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3