Die pneumatische Schule bis auf Archigenes / in ihrer Entwickelung dargestellt von Max Wellmann.

  • Max Wellmann
Date:
1895
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die pneumatische Schule bis auf Archigenes / in ihrer Entwickelung dargestellt von Max Wellmann. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    57/252 page 51
    (fivaiäv [f'lodW]1)- ■■■ Xa/ävcov äi i<fi&div [iiv 6x6a« ovgwv xal xoiXiag imaymyä . .. glCai de noirjgal xal eipSal, gutpavtSts, yoyyvXlStg, ara- ifvXh'of oüorjTixu fiev, nXrjOfiict dV • . .. o'ivog Xevxbg, Xenzbg .. igüyrifia nüv xeqaXaXye'g ... 7iirja/.iovrj ndv- Ttav xal riüv uxjeXouviiav xaxbv xaxtov d'i anexplrj .... 51 yäXa, vdi'a'), /uvxtjTc; ßoXßo'i, yoyyvXtdeg. atgele&at de t« evxolXia, evnenia-), ijjayaga, eiiaro/ia/a3), anifxtXu, aßgw/ua, äiovgrßixü. nagai- rrjTiov4) äe xul p{Xt xal 7k yXvx£a nävta. o'ivog de Xenrög xal Xevxbg to~T(o xal ftrj navv naXaiog fir/de oipodga eviäärjg xal rw nXrj9ei avfi- /uiiQog . .. ') Wil. ') väara W. cf. Gal. Xn 460. 2) anema W. P. evnenja ed. 3) fehlt in P. *) cKf.iaxiov P. opevxre'ov ed. Cotd. Ein Kapitel des Aetius1), die Behandlung der Lungenentzün- dung (nsQwivsviiovia), scheint sich nicht in das von mir erwiesene Verhältnis des Aretaios zu ihm zu fügen. Auf den ersten Blick ist näm- lich die Übereinstimmung desselben mit Aretaios in der Beschrei- bung der Symptome und in der Behandlung der Therapie eine so auffallend enge, dafs es den Anschein gewinnt, als ob dasselbe wört- lich aus Aretaios abgeschrieben sei. Vergleicht man aber beide ge- nauer, so wird jeder unbefangene Leser sich von der Unhaltbarkeit dieser Annahme überzeugen. Zur vollständigen Darlegung des Ver- hältnisses ist es notwendig, zunächst beide Massen in Gegenüber- stellung herzusetzen. Aret. caus. ac. ra. II, 1, 25 f: Hde laxlv rjv xaXtofiev negmvev- fiovirjV, ifXtyixovrj rov nvtvfjiovog k~vv ög~ei nvpiTw, tme k~vveouv aviotOi, ßcigog 70C Haiigaxog, anovtr), r\v fjov- vog (fXtyfxr]vrj nvev/uwv ... rjv de xal rig i&v äficp' avrbv viihtav int- (fXiy/urjVrj, oiat, ngbg ibv Siögtjxa ngooe'gXiiai, ivrtori xal novog, ava- nvoi] xaxrj, &eg/ur], ävaxafllvvvaüui l&e'Xovoi o~xijtua bgdiovig äyanvo^v... igv&gol ja ngbatona, ert de /jSXXov t« ftrjXa' rä Xevxä jcöv öq&uX/xiöi' Xa/j.vgo>Taia xal nlova. glg cixgrj aiftrj, Aetius VIII 66: ITegl tiSv mginvivfiovtxmv. 'H negmvivuorta (pXtyftovrj iori rov nvtvfJ-ovog Gvv ä'(el nvgerüi. nagineiai de rotg näa/ovai ßagog rov S-ügaxog avtadvvov cl de jüv mgl1) aiibv vfxivbiv (fXey/Aovrj ei't] riöv awäedeiiiviov xaxä /jrjxog tcü &(x)gaxt, Toie xal bduvrjg alottävoVTat,' dvanvoia Sl rovroig avrfiaßaXXei, xal <lvaxa&l£eiv ßovXovrai' inmlmmv yäg 6 nvtvfxiav irj xagäiq nvi- l) Act. Vm G6. ') nag' aiiTiäv ei. cf. Aret. 4*
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3