Die Polizei-Verordnungen für Berlin : systematisch zusammengestellt / von A. Ballhorn.

  • Ballhorn, A. (Albert)
Date:
1850
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Polizei-Verordnungen für Berlin : systematisch zusammengestellt / von A. Ballhorn. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    19/416 (page 3)
    12) Sitte SJiclbungen ffnb bem fPolijei-Sl’omtniffartug beg Sleoierg, in welkem ber gafl, ber fte erforbert, ffcff ereignet, unb pur binnen 24 ©tunben, bie ber neugeborenen Äinber aber bin* neu 3 Jagen, ju madieit. 13) £>te Borftefenben SBeffimmungen ffnb ntdjt nur für bie Stabt ©erlitt unb ben engeren 55oligei«23egirl gültig, fonbent ftnbett auef, mit Slubnafme ber ©eftimntung ad 5, auf ben »«eiteren 9)olijet=SSe$irf Bon ©erlin mit ber SWafjgabc Slttmenbuttg, ba£ bie Reibungen an benjenigen £)rten, wo ber fPoIijehÄonv miffariug wofnt, fo »nie in ben ju bemfelbett ,ltommunal=©er* banbe gehörigen Äolonieett ober ©eftfuttgen, an ben ffiolijei* Äommiffartug unmittelbar, unb in ben anberen Jorfern, Mo* lonieen unb ©efff ungen an ben ©diuljen geftfefen, melier leftere bie eingegangenen Sttelbungen jioeimal wodtentlid) bem 3)olijei«Äommiffariub ju überfenben fiat. II. Jpinfidjtlid) ber gremben. 14) Stlg grernbe ftnb alle ff)erfonen ju betrachten, weldje hter= felbft feinen eigenen hattgffanb faben ober ju einem folgen nicht geboren, auef hier nicht angeftettt ftnb, Btelmefr, felbft toenn fte hier ein fogenannteg 2lbfteige=£).uartier bcftjjen, ifren geit»6'hnltthen Slufentfalt aufwärts haben. 115) äBer einem folgen gremben in feiner SBofnung Aufenthalt ober ©cflaffteüe gemdfrt, ttutf? benfelbett nebft ben in feiner ©egleitung etwa befindlichen §)erfonen fpatefteng binnen 4 ! ©tunbett naef ber Slufttafme bem 9ieoter*0oliset=.fbommiffnriug j ftfriftlid) melben. ] 16) J)te ©Jelbuttg muff auffer ber Bott bent gremben bejogenen äßofnuttg, ben Bollftänbigen Flamen, Wenn grauen gemelbct werben, autf ben ©eburtgnamen, ben ©tanb, bag Alter, fo wie Angabe beb ®eburtb= unb äßofnortg, unb endlich beb Drtb, Bott Wofer ber grembc fommt, enthalten. jl7) Jie Slbmelbung beb gremben muff gleidjfattg binnen 4 ©tun* ben nad) ber Abreife bet bem 3teoier <= fPolijei * Äommiffartub fchriftlich erfolgen unb jebebmal ben Ort attgebett, wohin ber grernbe fid) begiebt. 18) ©aftwirtfe unb Snfaber Bott Hotei garnis fabelt bte An= unb Slbmelbungen ber bei tfnen logirenbett gremben sweimal an febem Jage bei bem ateoier^olhet^ommiffartug etnju* reichen, fo baff btejenigen gremben, weltfe nach 8 Ufr ©or* mittagb ju* ober abreifen, big 6 Ufr ^adimiitagg beffclben Jageg ttttb biejetttgen, weld)e naef 6 Ufr 9laifmittags ein* treffen ober abretfen, big 8 Ufr ©ormittagg beg nadfftfofgen* ben Jageg an* ober abgemclbet fein muffen. 19) SBentt ber grernbe wafrenb feineg fiefigen Borübergefenben Slufentfaltg feine SBofnuttg weeffelt, fo muff ben fPolijet* Äommtffarien ber Steoiere, in betten bie aufgegebene unb bie neubejogene SBofnung belegen ftnb, refp, Slb* unb Slnrnel* bung gemadjt Werben. 1*