Copy 1, Volume 1

Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs.

  • Le Blanc, Louis, approximately 1725-1780.
Date:
1790
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs. Source: Wellcome Collection.

    201/346 (page 187)
    na dat het tuslchen de huid en de fpieren als 3, doorgedrongen was, zo dat 'de inwendige ope? 3, ning dezer wonden zeer verre van de uitwen- „ dige verwijderd is ; dat verder de zwelling, ,, welke de deelen, die den doortogt vormen, 5, befloot, de uitvloeijing van het bloed verhin- 3, dert; dat eindelijk de gevallen, daar de lig- 3, ging alleen toereikende is-, om aan het uitge- 3, llorte bloed eenen uitgang te geeven, allerzeld- 3, zaamst zijn, zo komt het voornaamlijk aan , 5, om te bepaalen : of het verftandiger ^ij, de 3, operatie van de opening der borst te ondernee- 3, men, dan wel het bloed door de gewoone en „ aanbevolen middelen uit de wond te laaten uit- P, vloeijen. „ Men weet reeds voor lang, dat de inwendi? 3, ge bloedftortingen niet anders eindigen , dan ,, door de vorming van een ftuk geronnen bloed, 5, het welk vast genoeg is,- om de uitvloeijing ,, van het bloed te fluiten i deze waarheid leerde „ PETiT, één der beroemdste Heelmeesters van „ onze eeuw («3). Wanneer men dezen gro'nd- 3, regel eenmaal vastgefleld heeft, waarom heeft „ men dan niet eerder begrepen, dat het gewoo* j, ne verband der borstwonden met uitflortingen de pogingen der natuur belet en de voornaam- ,, fle waarheden der kunst tegenfpreekt. „ In beide de gefteldegevallen,namelijk, wan- neer de flagade^ der ribben of de vaten der long „ zelve, welken het bloéd uitflorten, geopend zijn, 3, is het niet anders mogelijk, of de opening van («3) [Zie zijne verhandeling in de mem. de VAcademiè Jio^jale de Chirurgie, ned. v«rt. i, fi, bl, 27^. en volg,]