Copy 1, Volume 1

Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs.

  • Le Blanc, Louis, approximately 1725-1780.
Date:
1790
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs. Source: Wellcome Collection.

    245/346 (page 231)
    heeft, ten einde de long zig allengs zou kunnen uitzetten (j'3). Hij klaagt, dat men de oefening dezer operatie zo verwaarloosd heelt, en dat men zo veel menfehen heeft laaten fterven, die men hier door van den dood had kunnen redden: hij moedigt de Heelmeesters aan, dezelve meer te onderneemen, wijl zij op zig zelve niet gevaarlijk is , en wijl hij beweert , dat, wanneer weinig borstwaterzugtigen door de operatie geneezen werden, zulks geichiedde, wijl men ze niet dik- wijls geoefend en beproefd had. Ook bevestigt het goed gevolg der aangehaalde waarneeming de waarheid van deze helling C^s). O3) [Hippocrates heefc reeds dezen regel voorge- fchreeveu.,en zegt: „ dat, wanneer de etter of bet water iti eeiis uit deze deelen (de borst natnelijk^ ontlast word, de lijders terftond derven. ” Aphorhma , 77. „ Ia etterborst of borstwater, ” zegt van Svvieten , „isdelong lang doorweekt geweest van den rondom befpoelden etter, of buiten de vaten geftorc waterig vogt, waaroni deze ge- heele verzameling tevens en in eens ontlast zijnde , bet bloed, de bijna verteerde longvaten fchielijlt verwijderen- de, dezelve zou kunnen breeken, waar op de dood fpoe- dig volgen zou. ” Zie zijne aant. op Boerhaave, 203. Wij merken hier bij aan: dat deze regel niet alleen in dit geval plaats heeft; maar bij alle gelegenheden, waar eene groote menigte vogts in eene holligheid verza- meld zit, en ontlast moet worden, deze ontlasting niet op eens, maar iii verfcheide tijden ageer den anderen moet verrigt worden.] (23) [Welke de redenen zijn, waarom deze operatie Z'Cld- zamer dan in de buikwaterzugt verrigt word, gelooven wij eensdeels te moeten (tellen, in de weinige goede gevol- gen dezer operatie op dit deel; en anderdeels in de afraa- dende taal van eeuigen onzer beroemdltc Geleerden. Plat- NER, b. V. wil, dat men zelden bij waterzugiigen van de- ze operatie gebruik maake; als ook bij eene verzweering