Copy 1, Volume 1

Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs.

  • Le Blanc, Louis, approximately 1725-1780.
Date:
1790
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs. Source: Wellcome Collection.

    246/346 (page 232)
    AGTTIENDE HOOFDSTUK. de trepaneering of doorboring der bers-- Jenpan, Jn het algemeen verflaat men door trepance- ling de opening, welke men in ecnig been maakt, het z\j om de ftof van eene etteiagtigc verzame- ling , welke in een pijpbeen zit , te laaten uit- vloeijen, of om een vreemd lichaam , dat zig hier gezet heeft, er uit tc haaien, of om de af- fcheiding van een fliikje been , dat van den wind- doorn \_Spina ventoja'] aangetast is, te hulp te komen , door hetzelve op verfcheiden plaaizeii met de perforatieftrepaan te doorbooren,- of om het bloed of de etter, welke op het harde hers- fenvlies en de hersfènen uitgeflort kan wezen ^ te doen uitvloeijcn , of om enkele reeds afgelcheiden beenderen , die het harde of weeke hersfenvlies zouden kunnen beledigen,weg te nemen, of ein- eindelijk ook om het borstbeen te doorbooren (04). Ik zal hier alleen van het gebruik der tre- ^er long, en als de etter uit een al/sces geftort reeds ver- ouderd is, en de long aangeftooken heeft^ want zegt bij, ,, gemeenlijk w'ord daar door de dood verhaast. ” Hand- ieidinge tot de Chirurgie, D. i. § 661. Zie ook shakp, welke deze operatie alleenlijk toeflaat, in eene waare en bepaalde borstwaterzugt, en in eene gedadige uiifiorting van etter, uit een absces der long in de holligheid der borst. Oordeelk. Hanm. in het 23. en 24. Hoofddeel.^ (04) [Deze operatie word ook gedaan, W'anneer da faersfenpan gefcheurd, doorkliefd of gebroken is; als me- de bij deszelfs nederdrukking, om dgc dit aan aen voiwajh