Copy 1, Volume 1

Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs.

  • Le Blanc, Louis, approximately 1725-1780.
Date:
1790
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs. Source: Wellcome Collection.

    248/346 (page 234)
    om de wond te verbinden, die men , voor dat men de trepaan aanlegt, gereed moet maaken en men moet ook tevens de inftrumeiiten bij de hand hebben, met welken men het been ontbloot, op dat de breuk des te duidelijker in het oog valle. Deze gereedfchappen beftaan in eene fervet, om er het hoofdverband van te maaken, in compres»* fen,eene genoegzaamemenigte gefchaafd en ruuw plukzel, in eenige incifiemesfen om naar vereisch te kunnen kiezen, in een fcaJpel met eene elpen- beenen greep en eene Ichaar. Zodra de hairen van het hoofd des gewonden te deeg afgefchoren zijn, legt men het hoofd op eenen verfcheidenmaal toegevouwen doek en wel zo 5 dat het gedeelte , in het welk de breuk is , [ zo veel mogelijk ] naar boven komt te liggen , het zij dat er eene wond is of niet; alsdan maakt de Heelmeester, die de operatie doet, boven de plaats , daar de breuk is, eene inci/ie. Deze in- cifie moet verlchiJJende zijn en zig naar de on- telbaar veele oraftandigheden rigten , welken een kundig Heelmeester moet kennen en onderfchei- den , waarnaar het dan nodig kan zijn dezelve over het kruis te maaken of haar de gedaante van eene X of van eene T of van eene V of van de talletter 7 te geeven. Als hij de incifie met een wél fnijdend incifiemes gemaakt, en de huid der hersfenpan langs den geheelen omtrek der incifie wél doorgefneden heeft (^4), Icheid C^4) [ breuk of aanmerklijke fcheur der Hers- fenpan, moet men, in het doorfnijdeu der zagte bekleed- zelen, voorzigtig zijn, het incifiemes niet te ruuw en op ééns door alle deze bekleedzelen tot op de pau door te drukken 5 de punt daar vaa zou zomwijleu tot in de hers-