Copy 1, Volume 1

Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs.

Le Blanc, Louis, approximately 1725-1780.

Date:: 1790

Credit: Beschrijving van alle de heelkundige operatien, naar de beste en nieuwste wijzen ... / In het Hoogduitsch uitgegeeven, en met aanmerkingen verrijkt, door Dr. C.F. Ludwig ... En nu in het Nederduitsch vertaald, en met veele aanmerkingen vermeerderd, door W. Leurs. Source: Wellcome Collection.

306/346 (page 292)

$i 292 KORTE BESCHOUWING der genoegzaame hoeveelheid gefchaafd plukzel en daar over ruuw plukzel legt, om de ledige plaat- Als men de onderfchepping wil doen, neemt men eene kromme naald» welke men met dubbele draaden, die men naast elkander legt, wél met wasch beftrijkt, en in de ge- daante van een lint naast elkander kleeft en hierop met on- gel vet maakt, doorhaalt, zo dat,zij gemaklijk doorge- trokken kan worden. Als dan laat men het tourniquet een weinig los, om het einde der flagader te ontdekken, fteekc de naald twee of drie lijnen van de opening der flagader in het vleesch, en als men ze omtrent een vingerbreeddoor- geftoken heeft, trekt men ze op de tegengeflelde zijde, op dezelfde wijdte van de opening der flagader , door , fteekt ze andermaal digt bij de plaats, daar men ze door- gehaald heeft, wéér in, en trekt ze dan op de plaats, daac men ze het eerst iugeftoken had, wéér door. Hier dooc maakt men, dat het kanaal der flagader zig midden in da onderfchepping bevind. Als dau maakt men met de beide einden der draaden eenen heelkundigen knoop, trekt dien matig zamen, terwijl men de vingers, die den knoop toe- trekken , tegen de fpieren aandrukt, om aJJe opening te vermijden. Men laat dan het tourniquet een weinig los , om te zien, of de knoop vast genoeg toegetrokken is, en maakt op denzelven dan nog eenen knoop met eenen ftrik. [De pijn en hevige toevallen, welke zomvyijlen op deze wijze van hegting volgen, heeft veelal de fleelmeesters toe onderfchepping der flagader bij eene afzetting, de zoge- naamde Slagadertang doen bezigen. Men zie de wijze om dezelve te gebruiken en tevens eene goede afbeelding bij GARENGEOT , verhandeling over de inflrumenien der Chirurgie , D. II. bl. 147. als ook bij heister , Heeik. mderwijzingen , PI. IX. fig. 6. en 7. en verbeterd bij HLUOORN, PI. II. fig. 13. -Dan in plaats vaa deze tang heeft brom field z\]x\ tenaculum (zijnde een kromme naald met een plat bandvatzel) tot dat zelfde einde uitgedagt; en merkt aan, dat ingeval de flapder is opgetrokken, de tang als dan van geen dienst kanzijn, daar deze naald egter kan gebezigd worden. Dan , de ondervinding heeft in beide deze wijzen geleerd, dat de draad , welke om de uitgetrokken flagader gelegd$