Aus pharmazeutischer Vorzeit in Bild und Wort / von Hermann Peters.
- Peters Hermann, 1847-1920.
- Date:
- 1886
Licence: Public Domain Mark
Credit: Aus pharmazeutischer Vorzeit in Bild und Wort / von Hermann Peters. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.
519/548 (page 265)
![(Sieh itt bic fd^trarjc IHüt^P, ntti es 311 pulocni, es liiii. j^el^Ic bas BleiiDcig aud? utib bas rötlidje rtatnim Uttb bie üom fonnigeti <?elb fotnmetibe 3ris bir ntdjt. £ag es burc^retbeit sugleid? von jungen, fräftigcn Firmen; (Eine UnjC genau fei bas §erricbene fd?tDcr. Diefes, gcmifc^t mit bcm mittet vom Heft ber girrcnbett Dögel — llTeerfd^aum nennt man es —, treibt ^lecEe bir fort com (Sefid?t. lüenn bu tnid? fragft, mit toeldjem (Semidjt id? I^ier tnidj begnüge, £ag es bie f^älfte ron bem fein, roas bic Unsia miegt. Dag es fid? binb' unb bequem auf ben Körper ftd] ftreidjen laffe, (füge ben gelben Seim attifdjer Waben tjinsu. Süi]net bic (Sötter tnan audj unb sornigc 3Tläd?tc mit IPeit^raudj, (Sebe bod? nidjt bcs 211tar5 flammen tnan fämtlid?en t^in. Wenn bu ben IDeitjraud? tncngft bem (Sefdjmulfte tilgenben Hatrum, £affe non beiben genau einen SIrienten es fein. (Sumtni, von 2xinbc befreit, um ein Dicrteil weniger, füge Unb ein mägiges Stücf fettiger ITEyrrtje basu. Jjafi bu's jerrieben, fo rcirb's burc^ feitie £öd;er geftcbet; (Siege 3um pulcer fobann f^onig imb tneng' itjn bamit. j^endjel and? mifdjt mit (Erfolg man I]in3U motjiriedjenber llTyrrl^e — Het|met i:)om (fcnd/el 3U fünf Sfrupeln, uon IHyrrtic ju neun — Unb, foüiel in ber ^anb man fagt, permelfenbe Hofen, ITTännlidjen IDeif^raudj and) nebft betn ammonifdjen Sals; (Siege fobattn ben Sd^Ieitn, ben (Scrfte bilbet, barüber; lüeitjraudf, Hofen unb Sal3 feien pon gleidjem (Seroidjt. IParb's and; nur fur3c §eit auf bie meidjen IDangen geftrid?cn, IDirb bod? bcr (färbe oiel fjaften im gan3en (Sefid^t. (Überf. V. 21U^. Berg.) (Q. Hl^amnius 5annius palaemon. 3n ber 2Ttttte bes \. 'J>al:ivl}ün'i>cxt5 unfcrcr §e\txedinunQ, unter bcr Hcgierung. öes Kaifers (Elaubtus, fd]rteb <Q. HEiamnius ^anntus Palaemoii in Bjejametrifd]en Derfcn: »De poncleribus et mensuris Über«. Sei ber (ßeroid^tigfett bes gctüäMtcn ^i^emas gelang es bem Diditer inbeffcn nid|t redjt, fid] auf bem Pegafus toett über bic ©berffäd^c ber 2llltäglidifeit 5U erbeben. 3'^ ber CEjat finb bic in oicr Kapiteln beiianbeltcn (ßegenftänbc: Don ben (Seroiditen, von ben Zna§en für 5lüffigfeitcn unb (ßetreibearten, von ber 23cftimmung bes (£igengett)idites ber 5Iüffigfeiten mittelft ber Senffpinbel unb von bem 2hifftnben bes mit bem (Solbe in einer Zllaffc oermifditen Silbers burd^ Seftimmung bcs fpe5ififd]en (Scu?id]tes tool]! nur tt?cnig](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b21691885_0519.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)