Aus pharmazeutischer Vorzeit in Bild und Wort / von Hermann Peters.

  • Peters Hermann, 1847-1920.
Date:
1886
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Aus pharmazeutischer Vorzeit in Bild und Wort / von Hermann Peters. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.

    530/548 (page 276)
    IHan ifjt falte, fcncljtc Spcifcn. Denusluft foü man neriueifcn; 23äbern, Jlbern: btefe brei £ägt man Sommers3cit üovbei. (Es ift nü^lidj £eibcsrnl], irtägig trtnPen nodj bar3H. ZTad^bcm bic ntenfd?Iid]en nalirungsmittcl unb bic JDirfung üei-fd^tebener Ijcilfamer Pflansen in ben (Scfunbbeitsregeln nod\ gc= nauev befprod]en finb, tocrbeu gegen bas (£nbe bes Celjrgebtd^tcs bie Dter Temperamente, bic bei ber är3tlid]en Bel)anblung fcEjr berücfnd^tigt roerben follen, genau gefd?ilbert. Xladi ber oorBjin fcbon benufeten mobernen Xiünfeerfd^en Übcrfegung I|ei§t es ooit ben Sanguinifern, (Etjolerifern, pijlegmatifern unb ZTCelandioIifern: „Dterfadjer 2lrt finb bte Säfte, ben cier (Elementen entfpredjenb: Denn lote bas Blut rool^I ber £uft nnb bas iPaffer bem Schleime antwortet, Hote (Salle bena Jener, entfprtd^t auci] bie fdjnjarsc ber (Erbe. fjerrfcfct in bem ITTenfcben bas Blut, roirb es musfelfräftig ftdj seigen, Sdjersljaft in eigenen iJeben, roie Jreunb von fröl]lidjen Spägen, j^reube an VOeim unb Siebe, an £ad;cn, an Sdjmaufesgelage, i^eiterPeit ftets im (Semüte, ber Hebe gar lieblid^e JDorte: (Srögere (^affungsgaben für jeglidjes lUiffen fie tjaben, 2lüdi aus leidjteren örünben fann Ijeftig ber gorn fte erregen; £ädjelnb, gerötet üon IPangen, ber IHilb', £ieb', (frol^ftnn ergeben, (Sütig unb fangluftig, oerroegenen Sinnes unb fräftig. (Sallid^te Säfte fid? finben bei ungeftümen Haturen, Bei einer ITTenfc^enart, bie naödite ben (Erften nur fpielen, X)ie üiel effen, mit £eidjtigfeit lernen, auffdjiegen auf einmal, Die gern geben unb ftets großmütig, bas f^ödjfte nerlangen, t)orftdjtig, fing unb perrcegen, bem §orn mie bem Sruge ergeben, (Selblic^er cfarb', rauljaarig, von Körper f]ager unb fdjmädjtig. Sdjieim madjt mäßige Kräfte bei fletn', unterfe^ten j^igurcn, Sdjieim bringt j^ettl^eit unb Dtcfe, bod) Blut I^ält ridjtigc UTitte; Soldje, bic ITTuße bem Deuten nidjt ineil^'n, bod? ben Körper bem Schlafe, Stumpffinnig, fdjper 3U bemegen, bem Sd?Iafe, ber ^faultjeit ergeben. Dumm, fdjlaffüd^tig unb träge, wie fpeid^elnb bcftänbig in ITienge, BIcidjen, gebunf'nen (Sefidjtes ujirft foId)erIei.£eute bu ftnben. XDeiter ift je^t nodj 3U fpredjen rom oierten unter ben Säften: Sdjn>ar3C, oerborbene (Salle madjt cinfilbig, fdjicdjt unb nerbrießlid?, Solcbe finb eifrige Denfer, ber (Seift ift bem Sd?Iaf nidjt ergeben, fjalten aud? feft bei (Entfd?Iuffen, finb ftets u)of|I in j'lngften in Sorgen, ZTeibifc^, ücrbricßlid? im fjersen, mie l^abgierig, l^alten's 3ufammcn, Jurdjtfam unb roll Don Sirugc, uon fallier unb gelblidjer Jarbc.