Copy 1

Les sept livres d'aphorismes ... en latin et en françois, enrichis de tres-beaux et tres-doctes discours en forme de paraphrases, et d'explications tres-judicieuses prises des anciens & nouveaux autheurs ... / Par Me Michel Le Long.

  • Hippocrates. Aphorisms. French
Date:
1645
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les sept livres d'aphorismes ... en latin et en françois, enrichis de tres-beaux et tres-doctes discours en forme de paraphrases, et d'explications tres-judicieuses prises des anciens & nouveaux autheurs ... / Par Me Michel Le Long. Source: Wellcome Collection.

    29/1000 page 15
    La A PL Rs ” mifémens fanglans les fufocations ,apoplexies , autres maladies fou- daines. Or cette repletion ef d'autant plus dangereufé aux CAthletes, que leurs exercices font grands, en la violence defquels le jang botillon- cice plus reglé. Comme en cas pareil on en voit pluficurs a:n/f [ürpris en iosant à la paulme on s'ocenpans à d’autres dinertiffemens laborieux : Partant au moindre foupcon de cette bonne habitude il faut fans dife- rer donner air aux vaiffeaux afin d’en retrancher vue partie, comme le commande no$re Hippocraïe, on que l'Arten ce cas preuienne la NN a- jure’; faijant de bonne heure ce qu’elle n'entreprend qu'a l'extremité, où cle agit fort dangerenfiment ponr elle | omme nous auons montre cy-deusrt. Mai en l'euacuation du [ang il faut [6 garder de pa]]ér &'v- ne extremité à l'autre, @ d’une grande repletion venir a vne extrefine inanitios , de peur qu'ayant vuidé trop & la fois ,on ne foit contraint de remplir de mefme en donnant nourriture trop copieu(e , quand par vre exceffine vidange les faculté? naturelles font demy abaffardies. Enfin; le cMedecin fcachant que tout excés ff vicieux , © que les corps ne peu- sent fans vn extreme dommage [ouffrir les extrefmes alrerations ; dois touffours fe propoler va milieu , par où il doit paffer doucement € in- fenfiblement ;en forte que le corps qu’il gouuerne n'en reffénte ancun dom mage, qui eff,auec ce que deffus ,le profit que l'on tirera de cét CApho- rifre: Explication. | H G: lembon-point du corpseft vicieux ce n’eft que par aéci- LD dent lors qu'il vient au dernier degré de bonté: car de foy: il eft tres-fouhaitable quand il demeure dans la mediocrité, ou va pou au deffus ,& eft l’indice d’vne parfaite fanté, dans laquelle: les fonions du corps s'exercent heureufement. 2. C’eftoient les Athletes, gens qui paroifloient aux jeux cele- bres de ancienne Grece pourdonnercontentement aux peuples qui y venoient de toutes parts, dont l'exercice principal eftoit de luicter, Or le foin de ces gens eftoit dé fe bien nourrir pour eftre plus forts & roides à cerrafler leurs Antagoniftes. La nourriture qu'ils prenoient eftoit plus grofliere que delicate, ne mangeant lé matin que du pain , & quelque fois des figues ; & le foir du pain & de la chair. Auant que de venir à la luitreils fe frottoient
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3