Storia della febbre gialla estratta dalle opere di C.-F. Volney / di Matteo Carey e di Benj. Rush. Coll'aggiunta della relazione medica [di G. Mocchi, A. Pasquetti and A. Brynole] della malattia che domina presentemente in Livorno.

Constantin-François Chassebœuf

Date:: 1804

Credit: Storia della febbre gialla estratta dalle opere di C.-F. Volney / di Matteo Carey e di Benj. Rush. Coll'aggiunta della relazione medica [di G. Mocchi, A. Pasquetti and A. Brynole] della malattia che domina presentemente in Livorno. Source: Wellcome Collection.

3/60 page 3

$Della Febbre gialla Esitatiti del Tableau dii Climat et dii Sol des Etats-Unis d’Amê rique Par C. — F. VOLNEY\ Una malattia , che va diventando sempre più frequente negli Stati-Uniti, si è la febbre troppo conosciuta sotto il nome di FebbregiaU la. Io ne parlerò distintamente e per l’impor¬ tanza del soggetto, e perchè approfittando di alcuni antichi studj in medicina, a cui io mi era destinato, ho potuto ragionare di questa malattia con persone dell’ arte , e discutere diverse opinioni : sempre però con quella ri¬ serva che ben si conviene a chi non ha fatto che scorgerne 1’ estensione della carriera .... Questa malattia ha tratto il suo nome da imo de’ suoi sintomi distintivi, cioè dal co¬ lore ( i ) cedro oscuro , che nella dissoluzione degli umori si manifesta negli occhi, e di poi nella pelle di tutto il corpo . I Francesi la chiamano febbre o male di (2) Siam , o per¬ chè ella venne per la prima volta da quei paese, 0 perchè si assomiglia al colore di que¬ gli Asiatici . Gli Spagnuoli le danno il nome di vomito-préto , vomito nero, altro grave ac¬ cidente, ond’ è caratterizzata. 1 sintomi i più * ordinarj , ed i più generali sono i seguenti , che si succedono così rapidamente , che per l’ordinario nel breve spazio di tre giorni de¬ cidono o della morte, o della convalescenza» (1) Citron foncé . (1) Siam, regno de!!’Asia nelle Ìndie Orienta* li al dì là del Gange.$