Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat.

Date:
1887
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    122/314 (page 58)
    5« Epilatum^ dicitur medicamentum per os sumptum, ab epi quod est supra, et fero, fers. Epiplatica ^ i. uulnus carne repletum, 5 ut in Diascorides. Epifora ^ dicitur ab epi quod est supra et fero, fers, i. reuma a superioribus descendens. Epichia* dicitur supra positum sed 10 male ^ emplastrum. Epichos, phillis idem, ut quidam dicunt. [Epis, respice in felicteron''. Erisogus ^ respice in camedreos. i5Eruca goratina, respice in eris- mon. Erus, respice in erbus. Esbrium ^ flos lilifagi, respice in ma- iorana. Eraclionrespice in lithospemon. 20 Eradia, respice in mecon affro- dis. Eraclia respice in sideritis.] Epiploten omentum idera. Epigeroton ^*, amentum idem. 25 Epichima^^ emplastrum uiolarum. Eruca multum comesta uenerem stimulat. Erimola tam semen quam herba est, bissona uel bussaria piganium, 3° ruta agrestis idem. Erice i. colofonia, quedam gumma. I. Epispatica sunt medicamina claudentia imlnus. S- Dyascorides. 9. s. male. 25. Epigereton. 32- erite. > Sim Jan.' Epilata g. medicine laxative per os sumpte ut Alex. ca. de splene.' ^ dirovXo)- TiKij, Diosc. i. 48: cf. also 1^ovXo>tik6s, Cass. Felix, c. 40. ' i^^<l>op&, Galen. xii. 749 (ed Kuhn). Sim. Jan. ' Epifora, g. superinfusio reumatis descendentis ad oculos, ut Pau. propno ca item Ori.' Cf. Bart. p. 20, 'Epifore oculorum sunt apostemata quae nascuntur super oculos.' * Cf. Cass. Felix, c. 76, ' Epithima dicunt Grseci medicamentum quod stomacho et pr^ecordiis simul et ventri superponatur, cum fuerit panno inunctum.' Bart. p. 19, 'Epitima est molle emplastrum:' and the verse ' Est autem epithima de succis unctio pura.' Read molle. ^ See ante, Capparus. ' er^Wur.pU, Diosc. iv. 184; see post, Felioteron. « Tnxago or trissago. See App. Trissago maior. « Bart. p. 20,' Eshrium, saltica, lilifagus, eupa- torium idem.' ib. ' Eshrium secundum quosdam i. majorana.' App. ' Eshrium, 1. flos salviae.^ 10 Diosc iii. .48, KtOia^.pi^ov ...ol f,p&KXuav. Diosc. iv. 67, M«a,. d.?,/,a;5yr, vno Sl riua^ ■Hp&K\,ia KXr,9,Tcra. Diosc. iv. 33, ^'Swms ol Si 'ap&KXaav. ^ntrrKoov. Possibly {,n,C<oK6ra,v: cf. Reinesius, Var. Lect. p. 406. Sim. Jan. ' Epigozotum, Alex^ca. de pleuresi, i. amentum vel cingulum, s. membranum quod circumdat latera in que fit yera pleuresis, &c.' Alex. Trall. (ed. Puschmann), ii. 229. rov rd. .K.vpas vneC<^K6ros v^.^or. 15 ifft'ef/.a Diosc. ii. 169, eiJCa^Moi/ . . . 7r\eTov Ppa^Olv avvovalav rrapopii^. apfia\a, Diosc iii.46. The words tam semen quam herba seem to belong to Eruca ; see Bart p. 20. » ^^.a^a, Diosc. iii. 46. See ante, Bissona. « ^vy^rov. - Perhaps .p««, ; see ante, Colophonia, though the explanation seems insufficient.