Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat.

Date:
1887
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    152/314 (page 88)
    Isita, serpens idem. Isacodis ^ idem similiter. Kalendula^ sponsa solis^, incuba* idem. anglice golduurt uel rodes [Katariacumi. rasura cornu cer- uini.] Kacabre ^ i. genus uernicis. Karmesit i. fructus tamarisci. Keisim ^^, i. leuisticus. Kufordafin i. cinamomum. Bitran id est pix. Kist i. mensura. Kicirdei, i. ordeum fractum. Kyceci. frutex cuiusdam gummi, is dragagantum. Kromios^' uel caromios idem, calidam et extenuatoriam habet substan- tiam, unde emoroydas apperit im- posita. 20 LabuUa'uel anabulla idem. Genus est titimalli maioris cuius lac expel- lit serpentem et aufert verucas ma- nibus frequenter intinctis, lac dico desiccatum a sole quod dicam 25 uniuersos expellit lumbricos. 2. i. similiter. 4. golduert. 5. nidewert. 8. Kakabre. IQ. Keysim. 12, i. pix. 14. Kycirder. 17. Kronios uel caromios karannos aut karamios. 19. aperit. 23. auffert verrucas. ^ See ante, Isacotidis. ^ Bart. p. 14,' Calendula, i. solsequium.' ih), p. 26,'Kalendula est herba crescens in hortis portans florem rubeum vel croceum . . . solsequium idem.' App. 'Calendula, i. solsequia nostra.' ' See ante, Eleutropia. See ante, Incuba. * E. P. N. p. 32,' Sohequia, golde.' ^ Ib. p. 63,' Hoc solsequium, a rode.' MS. Sloane. 282 {Brs.y),' Kateriamm, rasura comu cervini, shauyng of an herteshorne.' App. ' Caiariorori, id est rasura comu cervini.' ' Ca^ancon, i. rasura de comu cervino.' * Sim. Jan.' X^arafie vel ut quidam kaJtabre est gummi arboris secundum Avicennam.' Bart. p. 14, ' Cacabre vulgo dicitur lambra' (i. e. amber) : ib. p. 26,' Kacabre, i. lambre. Karabe, i. vernix.' App.' Cecahre, i. genus vernicis.' ^ Sim. Jan.' Karmezith exponit Avicenna quod est fructus tamarisci.' 1° Sim. Jan. ' Keisim, ara. levisticum ut patet ex concordia Dya(scoridis) et Avi(cennse).' Bart. p. 26,' Keysim, i. levisticum.' Matth. Silv. c. ccclxxxi, ' Kufordasin, i. cmamomum vel species ejus.' App. ' Cheufeudafu, i. cinnamomum.' Sim. Jan. 'Kitran, a. grecus dicit kidria vel kedria ... latine cedrian dicunt, gummi cedri.. . est Kitran vel alkitran notum apud nos.' Bart. p. g,'Alckitram, i. pix.' ib. p. 10,' Alqnitran, pix liquida idem.' ' Sim. Jan. ' Kist, ara. nomen mensure . . . auctoritate Gal. que ex ea est Romana est libra una et semis. Bart. p. 26, 'Kyst, i. st. i et ss.' Renzi, CoU. Salemit. iii. 296, ' Kist est pondus libra; semis.' Matth. Silv. c. ccclxxxi,' X^tWJe, i. dragantum.' ^= Kpoiiiivov, Diosc. ii. 180. Sim. Jan. 'Kromyon, grece cepe.' App. ' Cromimum, i. cepa canina.' ih.'Cromon, i. cjepa.' ib. 'Chara- minon, i. C£Epe.' ib. ' Chiromidion, i. cocpe.' ■ Sim. Jan.' Labula species est titimalomm.' App.' Lahda, id est genus tithymalli maioris, cuius lac expellit serpentes.' See ante, Anabulla maior.