Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat.

Date:
1887
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    187/314 (page 123)
    minuta aliquantulum fissa, cresse idem. g®. cresso[uns] ^ cuius se- men uocatur cardomum^ quo utimur. 5 Nardostocliiuin ^ uel nardochmm, spica nardi idem. Nardus indica *, spica celtica idem, [respice in asare ^.] Tfardileoni. oleum de spica nardi. 10 Na[r]ciscus ^ siue bulbus ematicus, siue, ut latini dicunt, bulbus uomi- ficus, quam multi lilium dixerunt, similis est porro in foliis, semine utimur. [Respice in bulbus.] Narchos* uel narcha piscis est, teste 15 Arislotele^ adeo stuporifere na- ture uel saporifere nature ut mediante ligno uel calamo uel hamo uel rethi reddat manum pis- catoris insensibilem et totum cor- 20 pus, nisi citius dimittat. Inde narcoticum i. medicamen stu- poriferum uel saporiferum. Nascale uel nascare uel nascaplere est equiuocum ad suppositorium et 25 pessarium. Nascatinion afFertur ab Yndia etest quasi cortex similis lanule siue cor- 3. cardamum. mion affertur au. 16. soporifere. 18. lino. 2 2. soporiferum. 27. Nascati- 1 E. P. N. p. 14, ' Cresco, kerse.' ib. p. 43, ' NasUirtium, kersuns, cressen.' Cotgrave,' Cresson, the hearbe termed karres or cresses.' ^ KapSa/iov, Diosc. ii. 184. App. ' Nasturciwn semen eius cardomomum quo utimur.' ^ Matth. Silv. c. dlxiii,' Nardus schacium uel schachios est spica indica dicta spica nardi. Diasco.' Bart. p. 31, ' Nardostachium, spica nardi idem.' vapSov OTaxvs. See App. Nardostachio. * vapSos IvSikti, Diosc. i. 6. = See Asarus. ^ Matth. Silv. c. dlxiii, ' Nardileon nardinum i. oleum de spica nardi.' Bart. p. 31, ' Nardileon est olivum de spica nardi.' vaptivov pivpov, Diosc. i. 75. ' Diosc. iv. 158, vapKiaaos . . . ol 8i PoXPbs 6 fneTtKos, 'Ptu/iaioi /SovA/Soi/s fioplSiTapiovs, k.t.K. (vomilorius). * vdpKT], Diosc. ii. 17.' Matth. Silv. c. dlxiii, ' teste Alexandro.' MS. Sloane, 282,' Narcha is a fishe \t when he is drawen wi)i hoke or lyne yf fissher put his honde upon hit hit make]) his honde onfredeabile and al J^e body after, bote hit be fe rather ytake awey, and >erof men maketh medecines to make men to slepe.' Alexander Aphrodisiensis, Problemata (in Sylburg's Aristotle, Frankfurt, 1585, qto. vol. iv. p. 249), ovhds 5« Kal Tijv OaKaaaiav vapKrjv dyvoti ttcjs Sid t^s ^i-qpiveov Tb aai/xa vapKoi. Plutarch, Moralia, p. 978 c, Trjs 5« vdpKijs lOTe Stittov Tfjv Svvafiiv, ov jxovov tovs OtyovTas avTrjs fKTrrjyvvovaav, dWd Kal Sid Trjs aayqvrjs papvrrjTa vapKwSr] TaTs Xfpo'' ■rw'' dvTiXaixPavoiJ.fvcuv fHrroiovaav. vapKojTUCov. Sim. Jan. ' Nascale est quod matrici imponitur simile suppositorio: pessarium vero proprie est simile clisteri, quamvis pro nascali pessarium in libris antiquis sepe invenitur.' MS. Ashm. 1470, ' Nasale est instrumentum injectorium. Nastare equivocum est ad pessarium et ad suppositorium.' Bart. p. 31,' Nascale equivocum est ad pessarium et ad suppositorium.' Renzi, CoU. Salemit. iii. 302, 'Nasale est instrumentum quoddam id est injectorium ad injiciendum medicamen per nares.' ' Nastare, suppositorium idem.' ' Nastare vel nastaplare est equivocus ad suppositorium et pessarium.' Diosc. i. 22, vddKa<p9ov, ol Si vdpxacpdov, Kol tovto in rrjs 'IvSiKrjs KOfu^fTai, taTi Si <p\oiwSts, avKafiivov \tma. fMOlV f0lK6s. R 2