Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat.

Date:
1887
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    229/314 (page 165)
    Stalmon^ uel stalticontrium inter- pretatur constrictiuum. Stagium^ frutex est similis prassio, folia habens oblonga et multa dura 5 et aspera et adorata et alba et uirgas multas ex una radice albidi- ores prassio, nascitur in locis mon- tuosis et asperis, uirtus est [illa] terminantica^ et uiscida. 10 Senecio * uel senecium, cardo bene- dictus, carduncellus [terestris], be- nedicta idem, tota herba utimur. gall. seneschon a^. grounde- swile ^ 15 Sene[s]cion'', quam alii cris[i]onem dicunt, nascitur in aqua, fruti- cem habens pinguem et ramulos longos, folia minuta similia ypo- sylino, que cum masdcata fuerit 20 odores suauissimos reddunt. Sene- cio crudus comestus calculos ex- cludit, urinam prouocat, menstruis imperat. Senacio, narstucium aquaticum ^ idem. gallice crissouns ewages, a^. water- 25 cresses. [Satiriasis3°. aff». 21. StafBsagria, respice in satassisagria, Senicion, respice in sedus. Senicon, id est xia. 30 Sescliti creticum^, respice sordi- Hon .] Secacul^^, i. cardo panis, yringus idem, radice utimur. a®. yringes ^^. Sedus herba est quam senicion uo- 35 cant, nascitur in tectis et in petris, folia habet [uiridia, densa] similia quercu, sed grossiora et pinguiora, tirsum subrufum, capitella in sum- mitate tirsi habens in modum 40 uiticelle, uires [habet] stringentes et eadem- prestantes que plan- tago. I. stalticontrium. 3. stagnin. 5. odorata. 9. termantica. 13. Seneschoun. grounde- swylie. 17. habet. ramunculos. 18. yposilino. 19. fuerint odorem suauissimum. 21. Gommestus» 25. cressons. waterkerssen. 34. radicibus. 35. est herba. 40. tyrsi. 42. quam plantago. * aTdKTiKov. Sim. Jan. ' Cassius Felix ca. de tussi humida, stalticas greci consfrictivas vocant.' Cass. Felix (ed. Rose), c. 33, 'cucurbitas stalticas id est constrictorias.' ^ Diosc. iii. lio, CTTaxKs Oa/xvds (fiffxp^s irpaaiqi, K. t. X. ^ Ib. OipixavTiK-q. * Sim. Jan. ' Senecion vocatur cardus benedictus ut supra in sedium.' See ante, Cressiones. ' Cotgrave, ' Senefon, the hearbe Groundsell.' Bart. p. 39, ' Senecio, i. carduus benedictus, s. grounswili.' ' Sim. Jan. ' Senecion, Dya. quam alii crisionem vocant, &c.' Diosc. ii. 153, atov rd (V vdaaiv (vpiaKtTai iv roh vSaai, k.t. \. ' Gerarde, p. 258,' vulgarly in sliops known by the name of Nasttirtium aquaticum, or Water Cresses.' ' aaTvpiaais. 1 ataeXi KprjTtKdv, Diosc. iii. 56. Ib. TopSv\iov. Sim. Jan. ' Secacid non est yringus ut putavenmt quidam sed aliud.' Bart. p. 39, ' Setacnl secnndum quosdam est species bauciK.' See App. Secacul. See ante, Cardo panis. See ante, Iringi. Gerarde, p. 1163, ' like the Eringes in sweetnesse and taster' Sim. Jan. ' Sedum Dya. herba est quam senecium vocant, &c.'