Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat.

Date:
1887
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    234/314 (page 170)
    Sicida uel scicida nomen est equiuo- cum ad. cucumeres agrestes, brionia cucurbita agrestis idem. Sicomorus^ uel sicomus, i. ficus 5 fatua, arbor est cuius fructus dicitur siccima. g®. et sicamour. Sicera i. uinum de pomis. Sideritis ^ aut eraclea, folia habet similia prassio sed oblonga sicut lo elilifagus aut ynos* sed minora et aspera, hastam habet [quadratam] longam duabus palmis, uirgas lon- giores et suaues in gustu et stip- ticas, nascitur sub petra, folia eius 15 trita et inposita uulneribus recen- tibus paracellesin ° faciunt mire. Alia sideritis hastas habet duabus cubitis longas et teneres et folia in ipsis hastis similia paristeridised diuisa in circuitu et plurimum 20 nascencia, sed in uisu tenuia et oblonga. Huic uirtus est termin- ancia^ et similis. Est tercium genus sideritis quam cratebras eracliam dixit, nascitur in parietibus 25 sicut liitis, folia habet minora et tenera et multa ex una radice nascentia similia coliandro, uirtus est illis talis sicut prima. Sidia i. mali gratiati cortex. 3° Siliqua^^, i. fructus qui dicitur caro- bia [Respice in xilocarecta ^*.] Silique recentes stomachum moUi- unt et eedem siccitate uentrem stringunt et grossam uentositatem. 35 ge. senesencos. 6. sikamour. 16. paracoUesin. 26. habens. 36. senes en tos. 7. id est uinum. 8. similia habet. 10. elilifFagus. 15. imposita. 17. duobitus. 19. peristeiidi. 22. termantica. 23. et tercium. 8. coriandro. 29. est ei. 30. flos mali granati. 34. siccate. ^ Sim. Jan. ' Sicomorus est nomen compositum a sicos Greco quod est ficus et moro latino vocatur ficus fatua et ficus faraonis.' The word avKoyLopo^ (fig-mulberry) is treated as though it were (Tviconccpos. See ante, Ficus fatua. ^ Bart. p. 39, ' Sicera est vinum de pomis.' In this sense, the word is thought to be the origin of our cider; see Brachet, s. v. cidre. But according to St. Jerome, Ep. ad Nepotianum (Ronsch, Itala 257), ' Sicera Ebrseo sermone omnis potio appellatur qu9e inebriare potest;' that is, excluding wine, as the Scholiast on St. Luke i. 15 (cited by Wetstein), says, atKtpa 8e Ioti wdv ne9rjv /xev ttoiuv Svvap.evov, ovk ov Sg aixTriKov. ^ Diosc. iv. 33, aiSrjpiTis, ol 5i 'HpaKKeiav, v6a eaTi cpvWa exovaa onoia irpaam, K. T. X. * Ib. Ttphs T(i Tou e\e\ia(p&KOV ^ Spvos. ' Ib. TpavixaTwv KoXK-qTiKfiv. ^ Ib. iv. 34, aXXr) aiSrjpLTis. Ib. ofMoia tois Trjs irTeptSos. Ib. TpaviiaTiKrf. ' Ib. iv. 35, STt Ka\ eTepa etvat XeyeTai atSepiTis ^v Kal avTfjv KpaTevas 'HpaKXeiav KaXei. Snota Koptavq). 11 alSta, Diosci. 153. Sim. Jan. ' Siliqua, xilocerata grece.' The caroh tree or St. John's Bread (Gerarde, p. 1429). ^vXoKkpaTa, Alex. Trall. (ed. Puschmann), ii. 431. See post, Exilo cataracta. Diosc. i. 158, KepaTia xXoipd. p.ev Xaix^avoiieva KaKoaT6/xaxa rvyx^^vei Kol KoiXlas Xvtiko., ^epavOivra Se '(aTr)at KotXiav. Read siccate. Read/cves en tous.