Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat.

Date:
1887
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Alphita : a medico-botanical glossary from the Bodleian manuscript, Selden B.35 / edited by J.L.G. Mowat. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    238/314 (page 174)
    Sinipasma ^ interpretatur adherens. Smirinion ^, herba est similis apio, sed folia habet laciora et subrufa et 9mu pinguia et suauiter olencia, nam herba gustu amara est, uires habet acres et sudorem prouo- cantes. Sinsibrium mentastrum idem. Sinthomainterpretatur condiuisum. Sintheseosi. tabes uel unctuositas. Sindesmos ^, i. ligatura nerui. Singinos, i. mentitus. Spica^ duplex est, s. spica nardi et spica celtica. Spica nardi inueni- tur circa radices cuiusdam ar- boris. Spica celtica similis est musco. Spigurnella, g. et ang, spigurnelle uel freydele. mirabiliter ualet contra squinanciam, habet florem indum per medium stipitis. angl. spin- agre. Squinantumpalea camelorum idem. Squinum nascitur in partibus hbie et in arabia et in Babilonia. Uerum libie nugax est. Nam arabicum et babilonicum eligendum est recens et non uetus, fuluum, multiflorum, scicilie, purpureum tenue et odoris rosei, uires habet acriter relaxantes propter quod proprie uesicam petit et urinam prouocat. Squibolai. stercora dura. Sqviini'*, sunt duo genera, unum oxisci- num appeflatur, quia acutum capud habet. Alterum uero semen habet nigrum et rotundum et gros- sius predicto et forcius. Est ter- cium genus squini paulo grossius ss. quod olosquinos dicitur et habet istud semen simile ss. Semen uero amborum assum et bibitum cum uino fluxum uentris et ma- tricis stringit, urinam prouocat et capitis dolorem commouet. Squilla uel cilla, i. cepa marina. Sirra uel surra est grossa carnositas uel concauitas tibie. Sister anetum agreste, meu idem. Scisci i. semen meu. 1 av/x-naaixa. Renzi, Coll. Salemit. iii. 314, 'Sinpasma interpretatur adhserens seu linimentum.' ^ Diosc. iii. 72, aimpviov . . . '6ij.olov ae\'ivq) . . . <pvWa St irXaTVTfpa. ^ Ib. vwoKiirapa. * aiavnPpiov, Diosc. iii. 36. See ante, Menta siluatica. ® avpLTtTOjfia, explained as though it were avvToii.ov. ' awTij^is. Sim. Jan. ' Sinthesis et atrofia idem.' ' avvSeajxos. Alex. Trali: « See ante, Nardostochium. » See Nardus indica and Fasci gallicum. axoivaveos. Gerarde, p. 44, 'Camels Hay is called . . . in shops Squinanthum,. that is Flos lunci.^ ^'^ Diosc. i. 16, axoivos ^ p.iv tls yiveTaL kv AtPvri, 17 'Apa^iq, (Tepa Sl evTfi Ha^aTaLq, Ib. axiCof^evijv Se iixTr6p<\>vpov Koi KevKr}V. aKv^aXov. See App. Squiballa. Diosc. iv. 52, axoivos fXeia- tovtov Siaabv elSos' t6 filv o^vaxoivos airo^vs en aKpov, k. t. \. Ib. 6\6axotvos Xeyofxevr]. <7«i'\Aa, Diosc. ii. 103. Sim. Jan. ' Surra musculus posterior tibie.' Read Sura. Sim. Jan. ' Sislra meu quam quidam anetum agreste dixerunt.' Gerarde, p. 1052, ' in divers places of Spaine, Sistra . . . in French, Sistre.' Sim. Jan. ' Scisti ut quidam volunt est semen meu.'