Edicto general, comprehensivo de todas las reales provisiones, y ordenes, y de los edictos, instrucciones, y providencias generales, dadas en este Principado de Cataluña, para preservarle, y resguardarle de la peste, ò contagio, que aflige à la Provenza.

  • Pio de Saboya y Moura, Francisco, marqués de Castel-Rodrigo.
Date:
[1721]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Edicto general, comprehensivo de todas las reales provisiones, y ordenes, y de los edictos, instrucciones, y providencias generales, dadas en este Principado de Cataluña, para preservarle, y resguardarle de la peste, ò contagio, que aflige à la Provenza. Source: Wellcome Collection.

    7/110 (page 3)
    fuelcoeftablecer, y formar Lineas de Tropas, y de Payfanos junta¬ mente, que por Mar, y Tierra defiendan, y guarden la falud pu¬ blica , repetir, y de nuevo publicar las ordenes, y providencias generales , que fe han dado, y expedido hafta aquí, por io epeanre a Mar, y Tierra, con feparada recopilación , y darte de las vnas alas otras,y de las que fon comunes,y pertenecientes, canto al Mar, como a la Tierra, para que cohordenadas, y divididas en el mejor modo que fuere poffible, fe facilite fu inteligencia, y fe con- figa mas exa&o, puntual, y efeótivofu cumplimiento, en materia can grave, importantiffima, y recomendable, que pide la prime*' ra, y vniverfal atención. j A efte fin, y porque el Mar es la puerta mas dilatada, y de mas difícil refguardo > Hemos diípuefto, en la Cofia de Cachalu- fía, vn numero crecido de Barcos de Sanidad armados, que deven batirla toda ,cada vno en la porción feñafada, y óbfervar la infti uc- don que fe les ha dado, y fe haze publica en efte Edido: Se han eftableeido quatro Falucas guarda Cofias, vna en Roías, que deve batir, y correr la Cofia, defde la Raya de Francia hafta el cabo de Palamós, dos en Barcelona, que deven batir, y correr ,1a piimera defde el Puerto de Barcelona , hafta Palamós, y la fegunda defde dicho Puertode Barcelona, hafta Salón ,y la otra en los Alfaques, que deve batir,y correr la Cofia , defde Salóu, hafta la Raya de Valencia , con la obligación de cxecutar codo lo que, de la mftruc- cion aqui inferta, íe reconozey Se ha cubierto coda la Marina con pueftos interpolados de Soldados, y Payfanos , y con la mas-porti- ble cercanía del vn puedo á otro, y fe les ha formado la inftruccion correfpondiente al fin a que fedeftinany Se ha puerto Cavaüena, que continuamente Patrulle á la vifta de los Pueftos de Tropas , y de Payfanos, en donde lo permite el terreno , y en donde no lo permite , Infanteriaque exccute lo mifmo, y codo lo demas, que en la inftruccion de eftas Patrullas va prevenido, mandado todo por Oficiales Generales, y Particulares aportados, y aquarcela- dos, con la mayor immediacion, y ala orden del refpedivo Co* mandante General del Diftritoy Y finalmente por lo que coca a ma¬ rina fe han deftinado diferentes períonas de inteligencia, y con- fianza , que con nombre de Inípedores de Payfanos, y de los Bar¬ cos de Sanidad , cumplan, y executen codo lo que en la infiruccioa fe les previene, y ordena. 6 Por lo que mira á la Frontera de efte Principado con Francia, fe han eftableeido Pueftos aífi mifmo interpolados de Tropas, y de R Pay-