Antiquae linguae britannicae, nunc vulgò dictae Cambro-britannicae, a suis cymraecae vel cambricae, ab aliis wallicae et lingvae latinae dictionarium duplex. Prius, britannico-latinum ... Posterius latino-britannicum. Accesserunt Adagia britannica, & plura & emendatiora, quàm antehàc edita / [John Davies].

Davies, John, 1570?-1644.

Date:: 1632

Credit: Antiquae linguae britannicae, nunc vulgò dictae Cambro-britannicae, a suis cymraecae vel cambricae, ab aliis wallicae et lingvae latinae dictionarium duplex. Prius, britannico-latinum ... Posterius latino-britannicum. Accesserunt Adagia britannica, & plura & emendatiora, quàm antehàc edita / [John Davies]. Source: Wellcome Collection.

Cover
Title Page
Cover

36/410

xus Rte ganan ario i t i m i I OR ERR tema t CONUECHTSPIRCQ enr TACTEAESS sinn e tit Unito DU B Bt t ii pi ei arffedog; K. H.. à m5. Gal. 4.2 vziejoreg rtddit, Arffedogion. Argze, Clau(sm,claufura, elaufio. — — Argacedigaeth, CoatIi/ib. Argaeedi- gacth cyfraitb, pryd na allo dyn holj dr, am ellwng amíer ci haw] . heibis.K.. à Arganifed, Fafcinare, ochlo fafimantt. yutieri. Item, gon [Dicere. Argcl, Orcültatie, abfionfia. 77 Argelu, Occultáre, abfeondere, celare. Argelweh, Gscultum, fecretum« * Argledr, Dominus. Àrgledr. gogorii. ant gwarant gwrawl, J4ntiquis. de . Det : Arglwydd,Dormizus. Cbald: wr] 9 Nt; E aha, Aclwydd. Arglwyddes, Domina. Arglwyddiwr, Dominatere Arglwyddiaeth, Dominatus, domininm. * Argocdwys, Nemorofus. Argoc), $iguum; omen,oflentum. Argymu)hennu, zirgumentare, ratioci- nari. b At c&* Cymmen. Ac am hya. argymmhcnnwyd, Nid gwiw gwneuthor lliw ond llwyd, Dafjdd ap Gwilym. * Argyfficu, Der, antipberuá. Gr. eiern. vid. Cowyll. Mogel ddwyn wraig attat yn enw ci hargy- ffreu, Cato Cymraeg. | Vxoretm . füge nt ducas fub nomine dotis. * Argyfreu, Jdem. zi. Argoutou, . Des, datis. vid. Egweddi, A'gyllaeth, Lucfus, ardens defidetium: Àm ci^fawr golkd mac. i'argyll- ácth. T. A. Acgyllwr, & AcgytTwrw. Támorgmetus, berror.. Dos heb argytlwrw ar ]wrw i'r lle. P. M. Argyllyrus Tuocves inbori(zere. * Argyftwy, Idem quod. Cyftwy. Argywcdd,N. óxajlefio. Item, Mccufatio. Argyweddu, Necere.. Nid argywedda melldich ond i'r a'i hacddo. * Arjad , terddorión, Ll. Tibicines; canh orés. ) : Arial, nwyf, UlIvacitas, vigór, Jireuwi- ias, auinus. Mi dorr jn frwd o aral Sie» Kei i darw. Llydan dàl drud aria) dro. Ielei farch; O fiettb, ac arial calon, & braicb, ac yígwycd, abronn. G. Ll, «ial hy ni fly ni ffocs. D. M. Arialus,Vrvax, vigorofas; auithefus. Gr. dpypog. Nrian rhif, &* Arian bach, Mood. Axian byw; 4frgeatum vivum. Adan byw oecra n y byd. D.G. Aciandlws, bravium ajgenteum. Ariannog; zirgenteus, numus. Ariannu; Deargeftart. Acianllais, Sonus argenteus, b.e. dinat- vifus, 6480rMs. Ac. arian]lais gwyt vullcf. £L. G. : * Arien, gwlith, Ros. Gwen. lliw arien ar Eryriy Ex. Gsvalcb. Arién | enwir edwi ffrwythau. Tal. * Aries; Idem quod Darogan. Ll. Arlais, pl. Arleifiau, Tesepora capitis. Arwy, Preéparatio, apparatus. Aclewyo; Preparare, Arlwyannau, Preparationtte *. Arllaw. 4b Are Llaw. * Adlawdd. 4b Ar €» Llawdd. * Arllon. 4b. Acc Llonn. Arlloes; paffim Arloes, Uacuus, tvatuae tus, expurgatus, EvacuAtio,expurgatie. Llc anallocídrefri llanw aur Jicftri, p. G. Arllocfi;et Atloefi.Eoacuart,expurgare. Arlloft, bón gwayw. Trwx&s bae[le, Jlipes, talea. 4b Av c Lloft, Arlluddiaw,lppedire, remorari, Ab Ar Z Vrgecsn à Atllwybr, Pe[ligium, 715 Gal. 4. 37. Ni chaffad mia na'i arllwybr arni, Dé virgime Matia. Nid ocdd arno nà gwacd na'i ar- llwybr. ! * Armerth, Preparatio, apparatus, Ar- merth a pair Mowrth ac iau, Adar duon dri diau, R. N. ez * Arnaddudd,c^ Arnaddu, 6^ Atna- ; ddynt, Idem qwod Axnynt, 77^ Arnodd, Bays. * Axodrydd. vid. Arawd,' Ar oddeu. vid. Goddcu. &t óddet caclarwydd céd. D. G. Arofyn,Iuquirere iter intendere, Bxofyn maith, Abiurare. Arogl, Odor, odoratus. Arab. Raicba. Krogli, Odérare. Cbald. ys; etrátb, Q'fecir- Arab. Arwacb. * Aroloedd. vid. as à Golo, Arorair, Adverbium párs eratiopit.: ' Arcos, Mauere, Chald. s, Sbera | Arosg Fere, vix, pre. Aros apos i vgain. D. G.- Arpár, Parare, preparare Hinc Darpar, cyfarpar. Atfang, Opprejfo. lij: idem quod Swyti | Atfwyd Timor, metus, pavor. Arfwydo, T'mere, metuere, pavere. Axtaith; Excarüifcatio, tor wientum. Artcithio, E xcargificare, terquert. Axteithudd, Carpiféx, excarmficator. Atuchedd; Superficies, fummitas..— Aruchel, Préexcelfus. Tir aruchel, ^ Aruclir, Mirus, mivandus. Airuthrol, Ideo. Aruthredd, Mirusadiriratie, * Krwacfaf. K. H. axilium. T. y». | Porthy Ll. Sed. wubi videtur idem | éffe quad Gwiarant : uam quod i ali- quibus legi exemplaribus eff. t- wáeaf,in alijs eff Warrantc Atwain, Ducere, ferre. war, yrnarwar- F/i &-verbum. Atwedd, Gerere, geflare, portare, ferre. Gr. dips tesueivt Mat.&. 6. 11. 39. Mar.3.3. Ipde Ymatwedd, St gerere. c Ymarweddiad ( pa[ffom corrupté XYmwtcddiad ) GefIns,mos, comver/atio. Arwerthu, J/epditioni expentre. Arweülr, Ligamentum crumtme vel pert. Ai athrod fyth, euaid fodd; , Ith arweftrau a'th rwyftrodd. * Atweft, cerdd :dannau.. LL Mufica infprurentatis : potivs Poétita. Cerdd arwef a cherdd dannau, Brut. y T. Marw Neft mac f/ atwcft yníór. . D.G. 4b Arc Gweft. *? Arwolocdd, vid. Arolocdd. Arwt, Heros. lb. Av d* Gvit depreogy- Éporzocs Dui eft fupra bominem , c excedit busanag conditionem. Aixwraidd, Heroicns, nobilis, Arwraidd dy lunisidd law.: Joís. Cawr ar wyr,carw arwraidd, T. «4. Arwredd. g. d, Heroicitas, Arwrwas. Cr be;eicus. Arwydd, Siguwn. J4rm.Argocdd. Heb. DN Ot. Arwydaion, Sigua, vexilla, Acrwyddfardd, Cadsteator , fecialis. Arwyliaut, Ezxequie. plural. Arwyli- : annau. Arwynaw] , tywyfog.G, T. Sed cfi Adject. dr fienificat, ferocczm, auda- cem» violentum, vebesmeutem. Ab Ar -. € Gwya. Dwyn meibion Cynan cyn bu llwyd yr vnarwynawl ym . mhlyonwyd, P. M. facies. Arwyni, Odor. 4b Ay. à Gyiynt. Atwyntio, Odorare, olfacere. Atwyre, & Arwyrain, Oriri, afcezt- dere, exaltare, laudare. Vcdair ffyn- nou yn arwyrc o Baradwys. Mi a'th arwyre a'th arwyrain myfyr, Cc. Ll. ap Lin. Inde Cyfarwyre, Exaltare, laudare, A'th. gyfarwyre bardd. brc brcuddor, :Cysdecizv bry dydd mar. Atwyrain, Moliant cerdd.L/. Exalra- Wo, carmen encomiaflieum, byrmus. Arwyrain Ywain a wnaf, Jolo. léiriaeth, Qppigntratio. * Arynnaig; Timor, vetus. Ym mhlith y bleiddiau y cerddynt, yn ddi- arynnaig ac yn ddigoddiant, A. rynnaig wydi r anocth. Lewis Glyn Cotbi. : Axryneigus, T'imidus, meticulofus, AS As, Dem. pro Ys, c» Das pto D ys, * A(ant, tarian. Ll;

No text description is available for this image

Licence and re-use

Contents