Antiquae linguae britannicae, nunc vulgò dictae Cambro-britannicae, a suis cymraecae vel cambricae, ab aliis wallicae et lingvae latinae dictionarium duplex. Prius, britannico-latinum ... Posterius latino-britannicum. Accesserunt Adagia britannica, & plura & emendatiora, quàm antehàc edita / [John Davies].

Davies, John, 1570?-1644.

Date:: 1632

Credit: Antiquae linguae britannicae, nunc vulgò dictae Cambro-britannicae, a suis cymraecae vel cambricae, ab aliis wallicae et lingvae latinae dictionarium duplex. Prius, britannico-latinum ... Posterius latino-britannicum. Accesserunt Adagia britannica, & plura & emendatiora, quàm antehàc edita / [John Davies]. Source: Wellcome Collection.

Cover
Title Page
Cover

391/410

AM S y & / M xn — : , - H a s ALL A cle vH. o OTYA- nos s T0 d focq e TT ee nalAr LM , pz Jor o s) azheb 714 2. 4 DTE Nt. j fawee Vr PHA ere Dd ii uis : Aaa. d gue tyi a EL LP | Ja. : Jod ys dvwy v rÁwy2 a LP YEA 4v MC Koss Ju Am. ef 4 5; A fs Jt Áo 4 eta: . A61 5v mr o£ $9»: dL wmo, 8 0M. MD ie vr wp vid ovt j e$ i^^ 5* Afiach peb trwmgalon.. j à A&eithus 'pob -mammaeth, Aflafar pob rawedpg... Atlan dwylo diowufwrth. Aflan genau anudonol, JAflednais pob;gwsllr, . jerpa ILCUCE LR ME Afo aml ci £eibion bid wdg.ei;golu- dion; ier la À fo am] ei fel rhoed wn eiywà,... * Afo calcdynghyügaws., dadleued | arbobachaws. . A fo da gan-Dduw ys dir, :..- Afo digwilydd a fydd digolled. * A fo diried ar fór, diried fydd ar dir. | * A fo ei fryd ar ddebed, ni wna dda A. raupwY AP i bawb a'1 bodlono,. * Abl i bawb a*i Bweinyddo. Abl i bawb ci gydradd......'. & achwyno heb achos, gwncler achos iddo. iva: ben A arbettoei F3cb;arbettéd ei gynnog Achos .bychan y. daw liner... Achos lieb achos o hano... - Achos ir byíen. fod ar.y. bar, Achub.macs mawr à drygfarch. Achwyn rhag acliwya rhagddo, ] Adaildedwydd yn ddiddos; ( Adfyd pob hir driflwch... . Adneu cyhyryn gao gat, * Adneugan berchen, i chan. ddarogan. . Box. A'm caroi card, fynghi Adwen máb 2^1llawch, ac nid cdwyn | — cynei fyned. 5 55] Amgwymphén y chwardd iguangc. a fee | acp a'icár. adwe Doro nb auoy * i héviehe Weddr b.s Amar armi tra biderdgesqeta $ Adwyog cae aphwímon, *À fo hyborth hywir fydd. i; LJ Amla r mél trà hiuler, do ]ach qs r bpam v^ | | *A Ju cancar cf .a. ddyfydd can- |^f'íó Ga QU A ur rd Aml boi ]le ni .chaxer.. ) i |^ nos. i; Afo marw &r.cifygwth,a'ifaw y cyme |. Amlwg gwacd ar (arch gyelw, | | A.ddyfo i derth giidylaith ef a || muncr. Uem 5 | Amlwg :gwaed:oben ciách, j | ddyfydda wnél ci waith, Afo nefafireglwys, fydd pellaf addi- | Aamharcd pob anallu. Addas ibawbei gydradd, wrth baradwys, |. ;j Amheuthun pab. dieithrfwyd, Addaw fab. addaw faen, Afo trechaf treified, 1.7, 54 ad ' Amman pob anwybod. | Addaw mawr.a. rhódd fechan. * Afradywgwrthod, ^, 5. * Ammodadyrr dcfod.. ^ | Addawtéga waá ynfyd yn llawen, -. | * Afrad pob afraidv ctf ^. Ammraint pobrorr dcfod. n | Addewid. Vi, Eddewid,jwriia 2922 «w: Arwydd pob dyrys, Amfer i fwyd amfer 10]ychwyd, : 1] * Addfed angew i hen, 4 Atu bencwd aci yadincwd. Afbfet Iydd i bob peth. ) * Addug yr. bydd i'1IHlynn. A fynno barch bid gadarn. Anafus pob .di wgfoelawz. | Addug yt hydd i't maes mawr. A fynno Duw derfid. 4/. dydderpid,. | * Ánat yngi2u , angau yngsyythi, I Adduned herwr birnos. Afynno glód bid farw, Aneglur cennad yw ceudawd, A ddwg angen nid adfer, |. A fynno gymmell bid glà f. * Ancirian pob diriaid, l | * A ddvg da diwg gyngor? Afypno iechyd bid lawen, * Angall mal dalla dwy]lir. dva a tre ac i A ddygce y g0d ymborthed o honi; - | *A gafas y carn, a gafas y llafn, |. Angsl pen ffordd a diawl psütan, A ddycco'r wy addwg afomwy. *A vw ddyrnod y bore, hyd vcher Angen a bair i benwrach dubio, ] À idyfger i db dduwlu), efa'i gwy« | ..: yddá ag cf. ;'; | ,Angena btya ac a wcrth. | .] s bydd. ddiw .Jlun. .. | A Gaic Duw yn vchaf. A gavt wn 4 jp Angen à dyrr .deddf. X Arria c8 P4 hoyo; 7 b Aed lew 1. gynuwrf cád Duwa'i | * A garoci fam;cared ei é ldtswyn.Yi, | *Angena ddylg i bé Fidi d nat «2 [1i i M v 40514. differ. PN ; Ni charo. Anghariadus pob: diriaid. RYwtg $5, |^ 8l iljs hebneges, docd Ai neges | * A garo ci gilydd , nid adnebydd ci Anghenawg pob tlawd, | nale aw du XJ. Bantaw. |» gabl .. N Anghwb! pob eifiau.. : 1 A el i'r gwarae,adawcd ci groen gare | x A garo yr lau cared ei waryau,. Augnymmen: pob (fóf, | tef. D tl som, sud yield. * A garoci gor cared ci chwegr; Anghynnes pob oer. 1 Aerwy cyn büwch, | A galgler ar fareh malen , dene dor | 4[ Augheu augen dyhewyn dir. i Aefgynnoyn hwyr.ebrwydd ydi-| yddá, — Bis * Anghcug ddyfrys. j | gyn. aH. omm ber À gatwer a gair wrth Taid. ... heireb, | ^ Ü * Angheit garw drüdai E L^ 1 H piat » adamen na dllan ov enam); ! Á Í jd Qus Hv qmtyfen. t «S ^ Mor myelo. y eM Rel / ( » | E jJ B. a m VÀ qaiwo Qu cadwt)ve fad fona M 1. Jum, qw modit a Ys : 4 Éw Mh fana. AMD yan ella VÀ A mtem tton ^ nenoegD, enr / ; Dew 45) At do Dean. ; 4 d Ade dp A CAM $ ym oí Anf A Aolin sa Ls Men p much, AMT : | PP fA» end... ^imnas ef | fía. £ ^» V. 2 mach ^ T | APA F :2 not s od m | as Cram hu me nie boe cows : — —— 2r! * | P eu d oT EXC JJ T n ) E. ^ iis 2d - IKEDVASEN YD COMICO E CUT UM ERE :

Licence and re-use

Contents