Traité théorique et pratique des ulceres : suivi d'une dissertation sur les tumeurs blanches des articulations, et précédé d'un essai sur le traitément chirurgical de l'inflammation & de ses suites / par M. Bell ... ; traduit de l'anglois sur la quatrième & dernière edition; augumenté de quelques notes & de recherches sur la teigne par M. Bosquillon.

  • Benjamin Bell
Date:
MDCCLXXXVIII [1788]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Traité théorique et pratique des ulceres : suivi d'une dissertation sur les tumeurs blanches des articulations, et précédé d'un essai sur le traitément chirurgical de l'inflammation & de ses suites / par M. Bell ... ; traduit de l'anglois sur la quatrième & dernière edition; augumenté de quelques notes & de recherches sur la teigne par M. Bosquillon. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    427/432
    -uuagnpasodiuooasjijib 0i : jioa iiei -j j\j •cioqoafaj sjjao amuiiaïap rnb jpjBddcj Isa jsnb jjoaes ap ouop isa jsiiuassa tuiod 3-q -ssaqoBiap ia saajSaj suotjjod jgcI sai Yoisa f? sap unoEqo b spiorfmv -afaj iuos sji ' snjd ap ' sibui ' saiafe^n» jr I ma. luauiaAissaaons « jt • saauii 13 ajqtnaAou gs sa| 'swciDjog 6ap Pe0ViI EStijso, g ji 'sjojb 'ia ïsuojnora suajajjip sm uni. -oa luossaamqc sa[ jusiuajnas uotr 'J ~ iaj -lEmpjo xni'iuiuï sap mjao h anSojEUE sbcI isa4u suvmvitu xnvunuv sap juawossiutoa, aj sjbjç -ajoaiisip 3J3iubui auntp urtOBqo anb -lonb faouBuiumj ejb itisjnoouoo sjspoiajd xnap saj anb jioa iiei jï 'soEinojsa xnE iueiiÇ) *9Jioq ap ia jsSubui ap ajooua aqoaduiaj 3jjatnb sibiu ' januunj ap |biutubj îuaui -ajnas sed aqoadiua^u sanbTjjsBë-oranaud sjjau sap uoijaas bj anb 0£ 13 ' uopvwwnj B[ issriB iqoqB 'xnEtiiuiopqE sajosnui sap luaui -3Anoui 3j iqoqB uojioas ajpnbej 'ajBisoo ajqaj.iaA auiaixis bj sjba ' ajaiuida ajjsoui bj ap apsjaAsncj} uojioasBjsnb 0c iuopvuiuiiu B[ 'ajqiuad snjd puaj no 'jssnB jijqiBiie 'ata -§BjqdBjp np juaiuaAnoui aj iijqiBjiB ajjanb v\ ' sanbiieuiSejqdBip sjjau sap uouaas B[ anb 0i : pusiddB ji 'sjaimajd xriB lUEnÇ) •soBiuoisa saj anb sjai 'siEipauiuii ssjjhb ssj ja îam§BjqdBip a[ 13 xiiBuiuiopqB sapsnui ssj anb spi ' siBipam sun saj '.auisiuEOaui aa b luajnoouoo ssubSjojj sajpjo xnap anb pjoqB(p 9J1UOU1 -^ -j^ -ajiouiaui Bc np jaf -qoj ap b 'suaunjB sap aqohoq bj b jnoiaj no 'uojjazùj bj 3niaajj3(s janbaj JBd auisiuEO -aui aq—'sjaiujap xnap saj suEp iinpuoo saj inb 'apuooas bj 'sjiiBd xia smora np 'sjnof -noi luauusjd sapin]/ no s?nn?ijv suauiqB sa| ainuioo fsDBiuoisa sjaimajd xnap saj suEp linpuoo inb ' aïoA ajaiuiaid E[ sjnofnoi niau -uajd 9iun]och vivjioo untp no suajssouSsuauiqB sa[ anb 0z î|BuBa-iuiap np aj|aa ia a§Bqdos. -3Dj ap ajpa : uoiqinjgap ap S3iauiisip saioA xnap b A. ji(nb .-i : anuoui -j -j^; 'sgpui^f^ sfnuonv no c aumpo, mvjuao unjj ia siaissouS no iuos s|itnb nops iuaui3]E.iaua§ sn|d no 'sfiiiwru. von no, sfumini iuos sjr(nb uops ' suaraqB sap asjaAfp ajnoj anaa aniuijapp xnb auisiuBoaui ne laenÇ) •samuin.i saaiuqB saj snb ainoj amaui bj 'saad nsd b suiocu np ' ajAins sapinbq suauiqB no suossioq saj 0£ la îsjauuap xnsp saj sciBp 'aijJBd apuBjSsnjdBj jnodia'iuamaiEipauiun tssnE jassEd sieui ' sjaimajd xnap saj suBp ajoo -us aiiJBd ua jasssd spuiwru suaiurjc saj Dz i S0BUIO1S3 sjaimajd xnap saj suBp luauisnb -inn ia insuisiBipauituT jassfid sainiuni uou saauiijE saj oi : isuib nAB jj -uonimiSap anb -Eqa ap luamoui ns assed Ats ;nb aa jioa np saauimnj sajaiiBiu saj 'iiiaunsii' sajaiiBui ap snjuoa sblubj uiuBd ' xnap saj suup inoi^ns ia 'sobuioi -jip saj snBp janSujisip jioAnod 3j -usmuadxa^p ajj3Anou sinoi 3jai b sjnoaajaioAEtp a§[jqo aia b j *j -juinj bj sejdu no ' uopiinjSsp as luoA sjt no soEtuoisa saj iuos sja -jaiap Jnoj -uoiicuiuinj bj iubaï -nnjSajD 3Ji bj ap saoj 'sjnas sobi xnap saj suBp ouop iuoa suaraijB -jivo bj ja 'jbflinàf aj) sjaiuasp xna aAnoji sieuief b uatu Jl 0£ 13 '■ {]9l 3j suEp ajqBiou aiuEd aun issnB ay jt Qz sibui i^asuvd bj) OBUioisa _,, 'jajBABtp ireuaAjBuiiuEj anb snsui -JBd apuBaSsnjdBj 0i : aAnoJi sji •sajde îiiauisiEipauiunxnBunnB s; jt ia îsuoinoui suajajjtp b 'aiunjc 'aosdsa ainoi ap suacuijB sap ja§: M I\L ' uotisanb aJi v\ ajpnosaj j -osfaj jnaj }U3uiuiJ3i3p mb ssiiji sajjsnb 0£ 13 îuonpnjSsp apuoaj sjoj iuoa sjt no xnaa iuos sjanb -nj§ap axi jnaj ap sjoj suaraijB s; saEuioisa saj iuos sjanb 0i : ji-i ap ouop ijSb^s jj •uoiiiinjSsp sa apuoaas jnaj ap injaa ia i aqonoq 1 no uoiiasfaj jnaj sp mjaa i suauii] -tinjSap 3.,i bj ap mjaa : spuiiSTp -aqd sioji ap asoduioo as uoiieui jBJauaS suauuouaqd aj snb ajiu ,î3[oj aa isa janb sieui :ioupsip unoBqa anb ajnjouoo inad uoj -ojd ajnionjis b sasmoisa ]/ iuo xnBuiiuE sanj *s3ueSjo sap aanbijd -odsip BJ B inOJJUS 1U3UU3I1 S3JJ5 sun ajooua luaiBpuauB 'aiuBjj -auoj aii3D ajado£s janbaj uojss a np uoiiBuiujjapp v\ aiuasajd ï -ijpp sap uEdnjd vj 'ajaiiuajd ; la saqaçm Efap iusibab sji(nb si ' sjoj apuooas aun jajBAB ia jaqoB aqonoq bj b janauiBJ ap xnBuiiu }uocnb aqnoEj bj auSisap uojjvt 3j anb iibs uq—*(i) ssa^noTj -j/^ , -iwnu v[ ap awsnivopiu 9j uns S90h («lO/y 'OU910g -pVDf lao ap SBq nEtnb aAijjBtu ajja snoi SanaiTnTt «r sïmrai.ie