Zur Tradition des Pseudoapuleius / von Paul Diepgen.

  • Paul Diepgen
Date:
1925
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Zur Tradition des Pseudoapuleius / von Paul Diepgen. Source: Wellcome Collection.

    23/44 page 21
    ad ventrem stringendum !) herbae plantaginis 2) ex 3) aceto cocta 4) in 5) merum G) bibetur 7) mensura 8) ciati 9) unius 10). ad morsum serpentes n). 5 herbae plantaginis ,2) trita l3) ex vino et sumpta ,4) commode erit 13). ad morsum scorpionis ,G). herba plantaginis radicem 17) alligata 1S) prodeat ,9). ad lumbricos 20). 10 herbae plantaginis 2I) contundis 22) et sucum eius 23) de cocliario 1) VII ad ventrem stringendum B, E. 2) herba plantago A. herbam plantaginem B, E. Plantago I), F. 3) in B, E- 4) coctam B, decocta E. coctum F. 5) uel in B, E. 6) mero A, D. uino B, E. 7) bibitur A. dabis bibere B, E. bibatur D. in memorabitur (statt in mero bibitur) F. 8) mensuram B, E. 9) quiati A. cieti E. sciati F. 10) bei E folgt noch stringet uentrem. In D folgt der ganze Abschnitt erst nach dem folgenden iiber den Schlangenbiss. 11) ad morsum serpentis A, D. VIII ad morsum serpentis B, E. ad morsum ser- pentis scilicet Axifenica F. . 12) herba plantago A, B. herba plantaginis E. plantago D, F. 13) tunsam A. 14) ex uino sum<^p^>ta A. sucusque eius cum uino sumptus E. in uino et sumpta F. 15) commoda erit A, D, F. commodum erit <^et qui candem herbam resistit omni veneno^> (spaterer Zusatz) nomen serpentis arvencha (?) B. et eandem herbam come- derit, resistit omni ueneno. nomen serpentis sipedon E. 16) ad scorpionum percussionem A. VIII ad scorpionum percussus B, E. ad scor¬ pionis morsum D, F. 17) plantaginis radicem D. 18) alligatam A, D. in collo eo percusso scorpii alligatam B. contritam et mix(?) um percussum oppositam E. 19) mire prodesse creditur A, D. mire proderit ^frequenter experti sumus^> B. mirabiliter sanat frequenter experti sumus E. (Der letztere Passus ist in B nach- tiaglich entsprechend E iiberschrieben worden. Die ganze cura mit Ausnahme der Ueberschrift fehlt F). 20) X ad lumbricos B, E. 21) herbam plantaginem D, E. herbam plantaginis F. herba plantago A, B. 22) contusa B. contundes D, F. 23) sucos eius A,, eius succi B. sucus expressus E.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3