Zur Tradition des Pseudoapuleius / von Paul Diepgen.

  • Paul Diepgen
Date:
1925
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Zur Tradition des Pseudoapuleius / von Paul Diepgen. Source: Wellcome Collection.

    37/44 page 35
    to [ouKobv u. fol. 317V unter dem Synonym (ntopwiovpov srepov die- selbe Pflanze mit unwesentlichen Abweichungen ab ; das anopyiiovpov auf fol. 291V entspricht nach den Synonymen der grossen Sonnen- wende des Dioscurides '). Pseudoapuleius C, D und F scheinen hierbei mehr auf die Vorlage von Diosc. alph. fol. 131b dagegen Pseudoapuleius A, E und das Casseler astrologische Fragment C mehr auf die von Diosc. alph. fol. 291V u. 31 /v, an deren bogenformig herabhangende Blatter ihre stark stilisiert gebogenen Ranken erinnern, herauszukommen. Dahin gehort vielleicht auch der Pseudodiosc. de herb. fern. Von den drei Abbildungen des Hauswurzes, die Diosc. alph.2) gibt3) lehnen sich unsere Pseudoapuleiusfiguren (Kap. 124) an das ccsi^av fjLiicpbv an, am engsten Pseudoapuleius D (fol. 4iv) 4), ebenso Pseudodiosc. de herb. fern. E (fol. 39v). Pseudoapuleius C (fol. 231’) iasst von dem kugligen Pflanzenkorper noch einen Spross mit kugliger Spitze, die mit den Sprossen des yosycc des Diosc. alph. gewisse Aehnlichkeit hat, gerade nach oben gehen, das astro¬ logische Fragment C (fol. 371-) deren 3, Pseudoapuleius E (fol. II3r) 5- Die Abbildung des Peucedanums stimmt bei Pseudoapuleius (Kapitel 95) E (fol. 961') sehr gut zu Diosc. alph. (fol. 261r), wahrend D (fol. 33r) und F (fol. 13V), wieder ihre engere Ver- wandschaft deutlich betatigend, mit der fleischigen, dicken Wurzel, einen Zusammenhang kaum erkennen lassen und das astrologische Fragment C (fol. 371*) trotz seiner abweichenden fullhornartigen Wurzel den letzteren in der Blattgestaltung nahe steht. Die einer horizontal gestellten Rube mit seitlichen Wurzelfaden ahnliche Figur der panachix des astrologischen Fragments C5) lasst ebensowenig wie der Text0) Schliisse auf verwandtschaftliche Beziehungen zu. Wegen der Synonyma konnte man an Diosc. alph. fol. 28ir denken, wo die ypuKksiog abgebildet wird, ferner an das Origanum der Pseudoapuleiustexte (Kap. 123)7) 1) Vgl. oben S. 63, Anm. 1. 2) Vgl. Anm. 1 S. 57. 3) fol. 12v oisf^oov to //.eyiz, fol. I3V to /u,ixpbv\ fol. 14r xsi^uv Ahtto ytMZcv. 4) In F ist der fur die Zeichnung gelassene Raum nicht ausgefiillt. 5) C. fol. 37V. 6) Vgl. S. 64 Anm. 2. 7) Vgl. C fol. 32r, (ahnlieh wie) E fol. II2V, D fol. 41 r, (ahnlich wie) F fol. i6v.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3