Zur Tradition des Pseudoapuleius / von Paul Diepgen.

  • Paul Diepgen
Date:
1925
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Zur Tradition des Pseudoapuleius / von Paul Diepgen. Source: Wellcome Collection.

    9/44 page 7
    61 In der Kasseler Handschrift C beginnt der Pseudoapuleiustext fol. 3r mit einem Bruchstiick (dem Schlussteil) des Kap, 22, (nasturtium), von dem er nur den Rest der II, ferner die III und IV cura enthalt, und geht komplett weiter bis Kapitel 54 (hynantis) auf fob I3V. Das Kapitel 55 (narcissus) fehlt, obwohl ein Blattdefekt nicht vorhanden ist. Dann geht der Text wieder vollstandig bis Kap. 73 (heraclea), welches mit fol. i8v nach der ersten cura, an den sich noch: nascitur locis asperis et pratis anschliesst, abbricht. Obwohl die Paginierung (nach meiner Pho¬ tographic) weiter geht, muss also ein Blatt fehlen, wodurch das Kapitel 74 (celidonia) und ein etwa entsprechend A ]) vorhanden gewesenes Kapitel uber die Narzisse, sowie der Anfangsteil von Kap. 75 (strignos) ausfielen; denn fol. I9r enthalt nur die beiden letzten curae des strignos. Der Text geht komplett weiter bis Kapitel 92 einschliesslich (fol. 24V). Es fallen dann (offenbar in- folge P'ehlens eines Blattes) aus: Kap. 93 (puleium) und -94 (nepita). Auf fol. 25 v wird der Text wieder mit den beiden curae von Kap. 95 (peucidanum) aufgenommen. Der Rest des Textes ist vollstandig, enthalt alles bis Kap. 15 1 (mandragora) einschliess¬ lich und schliesst (fol. 35 r): Explicit Herbarium Antoni M <^usae()>. Die Kapitelzahlung hat bei der herba plantago hier auch zwei- fellos mit Kapitel II begonnen und wird (mit einzelnen Defekten) konsequent bis CXXXII mandragora durchgefiihrt. Aber unter Fortsetzung der Kapitelzahlung des Kodex, also als einheitliches Buch aufgefasst, folgen nun, von derselben Hand wie das bisherige geschrieben und illustriert, eine Reihe von Kapiteln, deren ganze Textfassung mir sonst nirgends begegnet ist. Ich lasse sie wort- und zeilengetreu folgen 2): CXXXIII Nomen herbe elelisfascos 3). fol. 35v saue quae est saluia. Ad sanguinem reiectionem. Ad tissicus. 5 Ad matricis recursionem. (Bild der Salbei) idem quibus humor currit 1) Vgl. o. 2) Unleserliche Buchstaben sind durch Punkte ersetzt. 5) Vgl. Pseudodioscurides de herbis feminines cap. 4, ferner Pseudo-Apuleius Kap 102. S. auch Hermes XXXIII S. 381, 17.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3