Romanized Tibetan and English dictionary / by H.A. Jaschke.

  • Heinrich August Jäschke
Date:
1866
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Romanized Tibetan and English dictionary / by H.A. Jaschke. Source: Wellcome Collection.

    26/174 page 16
    Zf) ' ' <^K ^p.ont': c^nt^t^cn^ t^'OLc '^A t M %Ttl , thjt Ikin^. Z^., ^ou'er a/'ot v&/l^y. ^f *^'0~/xiS CZ ^ <4f^ 'Z/d Ci'- -/ ^cctn.-,- to - t^c'fx/C, */ £■■ ^ if ' tHt Cy%^6>^k d in fi'’vn.kf,e, e^KMu^tly do'n-j ka^fciai da '^ /.J'r ier<,9^ -A.da-iVC. ^^e-tA/t-- c.^ml>-i n <QitX^ fiC’ yno^mj} <rxe t'.J'k., -ti, c/cx~y^(t. CiCi~l’CU:j, kcx/ve tf»r^-Lti *i)rr:3pl ^tt6~ chhct^fjJ(\lZ^S^'^i^' 6i>'d. joTne dUtrcct^^ ix'hii^‘(^ ^)‘^> toslotji-^ Otyr^e 3 U/edcUUj kct ^j '<.>] --to^i/Kojtrade /!d, ifd , cent q Jr lij id. _ / — /-- ^ — x/ d/C Ua/d tfie^e. cOm. Oi‘ncu. tdcd'^xfj ^dej f*t-dad>fitj tce-yuf cdcn.e./c/cve tkc-tTcun^ ktd'^jt'de . of ci, i>ie ^t^/^d.t:^ /ici.vever ua~cAAa H/.^ (dk,.d;.f:^^j da tzcUz^ -fca-rcety.oLtAcoruils. cAhdtx-cAadPv.^dJicL c/thon^ ^ i'n (Tn^tiJk.or^ cn cAd^£.!:;j^^z^kence/ortA. d(‘t. >!/rx the. e>ricC of eciSiji- olaol-chan fV., cth£i~cA/)iri..f:.r-: UtU U us ^ t dv ^2(- t. co.dff^q^^fxrccc of, 4>'— iL.-. Joldf ^encsred. fon.o!- Qjt&cc. Oc tii id iio can'-z e-Lif ii' C iitivina, ^OA.th.ftA.L. ' c\ . ' f ' ^ ^ ^ cf ch. j£. /ncreo ^er rU - fftct-fiCL •'/- cthd-i/na £. ez^ teo*j the. %}cu.*xd oJ eu^i.reced LPo. 'o 6elceA/€., 'j era- • £l i 'rcte CfoyOerda C, £., cf/f.i l.jGUth, telc^,-,^3,' of It tn/o tc, e,ji^. icu'evZrv^, focitfxfad., 6/i6^j ^t^6ku] On oLccpurit fdfd-pjOjiV., dci-fi<t£.c^z^i:z' f the <(oft^rontcncicutccti to che M/. ^ of tf,a.nd die indcoOnU dd.d-flOi W-, dci-fiaJJ,. 0 0~ay*td of cf,<£Oo dlCoe.fdi.. tcato /rxta^ 6e nxto ticA’cn.f'cr f, otci^h, cth-,£. tst'^n of die edptn'd. therefo7€ 6eU,sefui to f^tn^'CKl cf nxyu-n^s. f^.o/nofu. conJifttthem too, if^fm't.i. dtlf Jtfede.^,, ^ken. .s^zea-t-
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3