Cultul lui Esculap şi al Higiei (cu specială privire la Dacia Superioară) / de Nicolae Igna.

  • Igna, Nicolae.
Date:
1935
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Cultul lui Esculap şi al Higiei (cu specială privire la Dacia Superioară) / de Nicolae Igna. Source: Wellcome Collection.

    80/110 (page 76)
    dina episcopal a din Alba-Iulia (Cetate). Inscripfia a fost descrisa in C. I. L. III. la no. 980. AESCVLAPIO ET-HYGIAE PRO 'SALVTE SVi\ - SVORVM 0 -CARPION AVGTI-LIB TABVLARIVS PRO VINCCIAE APVLENSIS Aesculapio et Hygiae, pro salute sua suorumque Car¬ pi o n, A u g u s t i 1 i b e r t u s, ta- bularius pro vinciae Daciae A p u 1 e n s i s. 1 Lui Esculap §i Higiei, pentru sanata- tea lui §i alor sai, Carpion libertul im- paratului, secretarul provinciei Dacia Apulensis. No. 10. Altar gasit in Apulum. In 1862 era in curtea epis- copala. Acum nu 1-am mai gasit. A fost descris in C. I. L. III. la no. 981. Cserni ,il publica din non in 1903 in anuarul Soc. de Arh. din Alba-Inliia. AESCVLAPIO AT HYGIAE -TIB • CL VALERIANVS LEG' XIII 'G'ET'LEG I-AITRICIS VOTO•P Aesculapio et Hygiae, Ti¬ berius Claudius Valeria- nus, centurio legionis XIII geminae et legionis I a d- iutricis, voto posuit. Lui Esculap §i Higiei, Tiberius Clau¬ dius Valerianus, centurion al legiunii XIII gemma §i al legiunii I adiutrix §i-a indeplinit fagaduin|a. No. 11. Inscripfie pe un altar, ce era in gradma vechiului gimnaziu catoli'c din Alba-Iulia. se§te.' A fost descris in C. I. L. cu cel descris la no. 983 (oferit A . . . VLAPIO . . H . . I AE C . . O . . P F V S C V S II VIR'CoL A P V .. V S L. In prezent nu §)tim unde se ga- III. la no. 982. Textul seamana lui I. O. M.). Aesculapio e t Hygiae, Ca- ius Pompeius [Pompeianus, Pomponius?] Fuscus duum¬ vir Coloniae Apuli, votum libens solvit. Lui Esculap §i Higiei, Caius Pompeius Fuscus, duumvirul Coloniei Apulum, bucuros $i-a indeplinit fagaduin{a [vo- tul].