Volume 1

A new dictionary of the Spanish and English languages. [Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa. Wherein the words are correctly explained, agreeably to their different meanings and a great variety of terms, relating to the arts, sciences, manufactures, merchandise, navigation, and trade, elucidated / compiled from the most valuable works of English and Spanish writers by Henry Neuman.

  • Neuman, Henry.
Date:
1823
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A new dictionary of the Spanish and English languages. [Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa. Wherein the words are correctly explained, agreeably to their different meanings and a great variety of terms, relating to the arts, sciences, manufactures, merchandise, navigation, and trade, elucidated / compiled from the most valuable works of English and Spanish writers by Henry Neuman. Source: Wellcome Collection.

    79/682
    ASN text.—pl. 1.»Clavicles, the collar bones of the breast. 2. Small hooks or keys employed in the different parts of an organ. Asflo, sm. 1. Asylum, sanctuary, place of shel- ter and refuge. 2. (Met.) Protection, support, favour. 3.(Ant.) A sea-insect which pursues the tanny-fish. Asimesmo, ad. V. Asimismo. raph Asimiénto, sm. 1. Grasp, the act of seizing or grasping. 2. Attachment, affection. Asimilir, vz. To resemble, to be like, to haye likeness to. Asimilativo, va. a. Assimilating, that which has the power of rendering one thing like an- other. Asimismo, ad. Exactly so, in the same manner. Asimplddo, da. a. Having the air of a simpleton, or silly person. Asin y Asina, ad. (Ar.) V. Asz. Asinar, va. (Ant.) V. Asignar. Asinirias, sf. pl. Birds, in Brazil, which are very ugly, and whose voice resembles the braying of an ass. Asinino, na. a. Asinine, belonging to an ass. Asir, va. To grasp or seize with the hand.—vz. To strike or take root.—vr. To dispute, to contend, to rival. Asirse de alguna cosa, To avail one’s self of an opportunity to do or say something. Asisia, sf. (For.) Part of law proceedings con- taining the depasitions of witnesses. Asisén, sm. (Extrem.) Bird belonging to the fa- mily of francolins. Asisténcia, sf. 1. Actual presence. 2. Reward or recompense gained by personal attend- ance. 3. Assistance, favour, aid. Asis- tincia de Sevilla, Appellation given:to the chief magistracy of Seville. .Asistencias, Al- lowance made to any ope for his subsistence, maintenance, or support. Asisténta, sf. 1. The wife of the chief magis- trate of Seville. 2. Servant maid who waits on the maids of honour at court, and also on religious women of any of the military orders in their convents. Asisténte, sm. 1. Assistant, he who assists. The chief officer of justice at Seville. Asistir, vn. 1. To be present, to assist. 2. To live in a house or frequent it much.—va. 1. To accompany one in the execution of some public act. 2. To serve or act provisional] in the room of another. 3. To attend a sic erson. A’sma, sf. Asthma, diseased respiration. Asmadéro, ra. a, (Ant.) Discerning, intellectual. Asmar, va. (Ant.) To consider ; to estimate ; to compare. asthma. Asmatico, ca. a. Asthmatic, troubled with the A’sna, sf. A she ass. A'snas, Rafters or secon- dary timbers let into the great or ridge-beam of the roof of a house. Asnada, sf. A brutal action. Asnados, sm. pl. Large pieces of timber, with which the sides and shafts in mines are se- cured... [tal. Asnal, a. 1. Asinine, relating to an ass. 2. Bru- Asnales, sm. pl. Stockings larger and stronger than the common sort. Asnalménte, ad. 1. Foolishly. 2. Mounted on an ass. Asnazo, sm. 1. A large jack-ass, 2. (Met.) A brutisly ignorant fellow. Asneria, sf. ee Stud of asses. Asnéro, ay. Ant.) Ass-keeper. VoL. | we 2. ASO Asnico, ca. s. 1. A little ass. 2. Andiron, irons at the end of a fire-grate in which the spit turns. Asnilla, sf. Stancheon or prop which supports a ruinous building. Asnillo, Ha. s. A little ass. per, field-ericket. Asnino, na. a. (Joc.) Asinine, resembling an ass. A’sno,sm.1, Ass, an animal of burthen. 2. (Met. A dull, stupid, heavy fellow. .Asno demuchos, lobos le comen; (Prov.) Every body’s business is nobody’s business. E/ hijo del asno dos veces rozna al dia, (Vrov.) Birds of a feather flock together. Vo se hizo la miel para la boca del asno. (Proy.) It is not for asses to lick honey ; we should not throw pearls before swine. Asobareado, sm. A porter. Asobarear, va. To lift a weighty thing up from the ground with one hand. Asobindrse, vr. To fall down with a burthen so that the head comes between the fore feet ; applied to beasts of burthen. Asocarronado, da. a. Crafty, cunning, waggish. Asociacion y. Asociamiénto, sf. Association, the act of associating. Asociddo, sm. Associate who accompanies ano- ther with equal authority to execute a com- mission. Asocidr, va..To take an associate.—vr. To as- sociate or unite with auother. Asohora, ad. (Ant.) Suddenly, unexpectedly. Asolacion y Asoladura, sf. Desolation, deyasta- tion. ? 3 Asolador, ra. s. Destroyer, one who desolates. Asolamiénto, sm. Depopulation, destruction. Asolanar, va. To parch or dry up; applied to easterly winds. ' Asolar, va. To level with the ground, to de- stroy, to devastate.—vr. To settle and get clear; applied to liquors. Asolear, va. To sun, to expose to the sun.—wvr. To be sun-burnt, or discoloured by the sun. Asolvamiénto, sm. Stoppage, the act of.stopping. Asolvarse, vr. To be stopped; spoken of pipes, canals, &c. through which water is running. Asomada, sf. 1. Appearance, apparition, the act of appearing for a short time. 2. (Ant.) The spot whence any object is first seen or deseried, Asomado, da. a. Fuddled, half seas over. Asomar, vz. 1. 'To begin to appear, to become visible. Asomar el dia, The day begins to peep. 2. (Naut.) To loom.—va. To show a thing, to make it appear. .Asomé la cabeza a la ventana, i put my head out of the window. —wvr. To be flustered with wine. ened. Asombradi{zo, za. a. Fearful, timid, easily fright- Asombradoér, sm. Terrifier, one who frightens. Asombramiénto, sm. V. Asombro. Asombrar, va. 1. To frighten, to terrify. 2. To astonish, to cause admiration. °3. (Poet.) To shade, to darken, to obseure.—vr. To take fright ; applied to a horse. Asoémbro, sm. 1. Dread, fear, terror. 2. Amaze- ment, astonishment, a high degree of admira- tion. [ing. Asombr6so, sa. a. Wonderful, astonishing, amaz- Asémo, sm, 1. Mark, token, sign, indication. 2, Supposition, conjecture, surmise. Ni por asomo, Not in the least, by no means. Asonadia, sf. (Ant.) Tumultuous hostility. Asondancia, sf. 1. Assonance, consonance. 2, Har- mony or connection of one thing with another. Asonantér, va. (Poet.) To mix assonant with consonant verses, in Spanish poetry, which is inadmissible in modern verse. Asnillo, Grasshop- a
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3