Litterärische und kritische Geschichte der Zangen und Hebel in der Geburtshülfe / Johann Mulders; Aus dem Lateinischen übersezt und mit einigen Anmerkungen versehen von Johann Willhelm [sic] Schlegel.

Johannes Mulder

Date:: 1798

Credit: Litterärische und kritische Geschichte der Zangen und Hebel in der Geburtshülfe / Johann Mulders; Aus dem Lateinischen übersezt und mit einigen Anmerkungen versehen von Johann Willhelm [sic] Schlegel. Source: Wellcome Collection.

63/324 page 51

$©rfra’ 2ff>fcf;mtf* ©rftctf .^aptfel, si i , <£$ befielet btefeö ^nftrument aus jtvep jla^fcr- nen, unelaftifcfjen(y), unüberjogenen unt> überall gleich breiten flattern, bic an bem einen ©nbe, ivo ftc ben £opf umfajfen, gefrummt fmb. 7t(ö be IBinb biefes ^njfrument erfanb, (iefj er viere von verriebener lange, nämlid; von 8, 9, 9* unb 9l3oü/ aber alle von gleicher Breite, nam= lidj | 3°^ breit, machen, IBon allen biefen na£m ec aber in ber ftolge bie leerere ©rofje, alö für alle $alle paffenb an(*), unb giebc aucf> baljero nur von biefec eine 3^d>nunS(a)* 3u jeber ©eite be$ Äopfeö braute er ein 23(aft ein, unb verfiebert, inbem er in jeber £anb einSSlatt (;ielt unb anjog, glutflidj ^inber geloßt $u £aben(b)* © 2 §. 21, 387- l^inje, f. beff. djronclog.Ueberfid;t,«Seite77. nennt eine 2fu^ga6e, bie ju Sftibbelburg 1757. 8. tyx» ausgefommen ift.] {y) 0.£>e|f. angef. 93.0eite 84. Q:laftifcf)e 2lermc wa* ren mehr jum aus einanber treiben gefebieft. ([inert Ueberjug verwarf er, bamit nid)t bie 2>icfe beö ^nftru* ments ofmc 91otf> vermehrt werbe. <z) 0. beff. angef. 93. 0eitc 107. («) 0. beff. $af. §tg. B unb C. unf. 2(bb. $af. III. fiig. 11 unb 12. 9Dtefe 2(bbi(bung l>abc id) nad) bem Drf* gtnal, bas mein Sefjrer bu “Pui befijt, unb Welches er fid) aus Sftierops ©ammlung erftanben, genommen. 3(m untern (Jnbe finb bie ©fetter etwas? breiter, wie id) fold)es mit fünften bemerft (jabe, $ig. 12. a. a. <£$ fd>eint biefes barum ju fepn, bamit man bie 2ferme fefter galten, ober mit einem 93anbe »erbtnben fonne. (fO S3erg(eid)e ben 99 $all u. folg, in bem angef. 93.$