Gamle danske urtebøger, stenbøger og kogebøger / Harpestræng ; udgivne for Universitets-Jubilæts danske Samfund ved Marius Kristensen.
- Harpestraeng, Henrik, approximately 1164-1244.
- Date:
- 1908-1920
Licence: In copyright
Credit: Gamle danske urtebøger, stenbøger og kogebøger / Harpestræng ; udgivne for Universitets-Jubilæts danske Samfund ved Marius Kristensen. Source: Wellcome Collection.
420/452 page 302
![imod er det i K, III, A indkomne danske navn bukaruæ K2, 22 — bogarzvæ A, 66 (S, 82 har intet dansk navn) sikkert en mis- forståelse, da det kun kan være Asperula odorata l., skov- mærke el. bukkar (Festskr. til Feilberg s. 45 note 1). 5 [Fu n gu s], dansk tundær K stenb. 17 — fundet* s, 15, Bo- letus (Polyporus) igniarius l., fyrsvamp, tønder. [Fucus], dansk thang s, 22, tang; jfr. thang, alga maris Gid. gi. 30, 7. Gaisdus, uden dansk navn S, 74 (rettere G ais do) er kurv- 10 blomsten Isatis tinctoria l., farvevajd, som hist og her findes forvildet. Galanga (galiga, galliga S, 45; K1, 44; A, 30; C, 26 — galgana, galgath C, 26 er næppe at opfatte som danske navne), den indførte rodstok af A lpinia officinarum hance., galanga- 15 rod, fra Østasien; navneændringerne kunde tyde på, at den er blevet forvekslet med ærteblomsten Galega officin al is l. fra østerlandene, der dyrkes her i landet som prydplante og en sjæl- den gang findes forvildet. Gariofilum, se Caryophyllum I 20 Gentiana (BasiHca), dansk skærsøtæ S, 60; K2, 10 — skær- søt K1, 14, er en art Gentiana l.; flere udenlandske arter er endnu officinelle. Germandrea, se Chamædrysl Glycyrrhiza, dansk likriz(s)æ S, 49 — likræzsæ S, 29 — 25 lykrizy lykrizzæ K1, 50 — lykryz K1, 78 — lykrytzæ A, 37, den indførte rodstok af Glycyrrhiza glabra L., lakritsrod. [G ram en], grees s, 28, græs. [Grana paradisi, dansk paradijs korn 187, frøene af en Amomum-art, var endnu for kort siden officinel]. 30 [Hedera, dansk withbændæ 187, sml. witbænde Gid. gi., He- dera Helix l., vedbend]. Helleborus, dansk thung S, 100, 120; K2, 21 er muligvis (sål. C. Pedersen Bot. T. 23, XXXV) Verathrum album og nigrum L., nyserod; dog kan den ene art nok være Helle- 35 borus niger l., sort julerose. Den plattyske form dune, som svarer til thung, er måske i 187 brugt om en anden plante; da](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24867482_0420.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
