Gamle danske urtebøger, stenbøger og kogebøger / Harpestræng ; udgivne for Universitets-Jubilæts danske Samfund ved Marius Kristensen.
- Harpestraeng, Henrik, approximately 1164-1244.
- Date:
- 1908-1920
Licence: In copyright
Credit: Gamle danske urtebøger, stenbøger og kogebøger / Harpestræng ; udgivne for Universitets-Jubilæts danske Samfund ved Marius Kristensen. Source: Wellcome Collection.
428/452 page 310
![er Salvia officinalis l., salvie, måske middelalderens berøm- teste lægeurt (i C, 58 hentydestil verset: Cur moriatur homo cui salvia crescit in hortis? — som en tvivler ganske vist har givet tilføjelsen: Contra vim mortis non est medicamen in hortis). Den 5 ægte salvie synes ikke at forekomme forvildet i Danmark, skont den har været dyrket her. Sambucus, dansk hyllæ S, 133; K2, 47 — hyl, hillæ A, 57 — hyld C, 60 — hyllæ træ 187. Dette sidste navn bekræfter, hvad der på forhånd er rimeligt, at her er ment Sambucus 1 o nigra l., hyldetræ, der vist er opr. vildtvoksende og alm. dyrket og ofte brugt til husråd (se f. eks. Junge, Den nordsiæll. Land- almue, udg. af Ellekilde, s. 1901). Satureia, dansk satheriæ S, 24 — sather K1, 72; A, 55 — sadher C, 57; den sjældent dyrkede køkkenurt Satureia hor- 15 tensis l., sar, der ikke synes at forekomme forvildet. Scammonea, uden dansk navn, S, 121, er vel den indførte rod af den stærkt laxative Convolvolus Scammonia l. [Scilla, »squille thæt ær græsløch«. 187; det er usikkert, om der er ment en art Scilla eller Allium]. 20 [Secale, dansk rugh, ru 187, Secale cereale L., rug]. Senecio, dansk scampuni S, 87 — scampuniæ, scampuny K2, 43; hos Macer er sikkert ment en kurvblomst (Senecio vulga- ris, Stolt Hendrik, Erigeron, bakketidsel, en Centaurea-art?), men hvad Harp. har ment, er ganske usikkert; måske — Scam- 25 monea. Serpentina, Till. II, 2; måske en Aristolochia eller Poly- gonum Bistorta l., se Dracontea. Serpyllum, dansk kolnæ S, 91; K2, 44 — coln Q, 13 — woggehalm tilf. i K2, 44; er Thy mus Serpyllum l. , bakke- 30 timian (som på tysk kaldes veldkonele i modsætning til gartkonele o: Satureia), vildtvoksende. Slnapis, dansk sinup S, 19; K1, 71, kogeb. 8, 9 — sinæp K1, 71; Q, 7, 8 — sy nup, sy nap, synæp K1, 71 — synop, senop A, 54 — senep C, 56; er Sinapis (alba? og) nigra l., senop; jfr. Eruca. 35 1 Bukkeblade sst. note 11 er ikke Caprifolium, men Menyanthes trifoliatum L.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24867482_0428.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
