Supplement to the Thesaurus syriacus of R. Payne Smith / collected and arranged by his daughter J. P. Margoliouth.

  • Payne Smith, R. (Robert), 1818-1895.
Date:
1927
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Supplement to the Thesaurus syriacus of R. Payne Smith / collected and arranged by his daughter J. P. Margoliouth. Source: Wellcome Collection.

    350/376 (page 326)
    Ju^X m. Add: i) i. q. JlcilrJL q. v. JJ:aX Jijoo* ^■■•ao-V-v? jXa^jso secret bondage (to sin) obscures the mind, Pallad. 508. 4. Dele “ Vox suspecta ”. )col. 4021. f. being a captive, submission (to sin), |oam.X) JioLzJL |jOo»\ , Pallad. 491. 9. The quotation in Thes. Syr. is also found in Pallad. 758. 1, three things cause great weakness to the soul, JIclaaajo )jLo Ji’cArxX ib. 1. 13. In a good sense JloL_:x.X being captivated by Divine considerations, possession by Divine thoughts, Is. Nin. B. 27. 4 af. name of a mountain in Beit Zabdai, A.M.B. i. 452. E-a. *■ col. 4021. 3) Chabot translates “ insignes”, insignia, badges of office, yOot^iL*. loot, Mich. Syr. 491 a 23 and corrects to yooddxn in two similar passages, 512. i, 517 a med. BHChr. Eccl. 363 ult., 365- i- cognomen of a hymn-writer, Journ. As. 1907, 390. ocuw Arab, alum, Chimie 102. 11. See »=*iv Suppl. k~aoo_odL2k-X col. 4023. Add: written ^.floaoiaskjk.. The city was built by Sapor I, it is now called Kurremabad, Syn. Or. 37. 6, 681. Rabban Sajwr, a monk contemp. of wOo)(?ao and of the Patriarch George 661-681, Journ. As. 1906, hi ult., >oA», a monastery named after him, ib. 109 note. Pael wAX col. 4024. 17. denom. verb from Uaojk to repeat the doxology, say the gloria, refs. QdhamW. 44. 3 af., 46. 12, 47. 7. w»~kik. say the anthem to which the doxology is prefixed, to the tune, The right hand of Thy mercies, Maclean. col. 4026 med. 3) erroneously, for opinion, in compounds ju*r>ajk. KaKoScfla, A.K.G.W. vii. (1904), 4, 8, 16, Pet. Ib. 70. 22. E-Syr. name of a psalm with farcings sung at Nocturns on Sundays and feriae before the Hymn of Praise (Jl^-a^.r), Maclean, a )..X-Ao_jk, begins with a Jj^*»CL=uk,l. begins Jl-ocl*. Brev. Chald. i. 74 infra. Jkl=iX 0*^.0? I^soa, acts of praise for the whole week, ib. 42. 3, 44. 3 af., IXAoa, Jk-aojJ!*? 1. 5 af. Ib. 150. 6, 159 antep. and pen., 243. 18, 260 antep. and pen., )L*g> V^ I—QdhamW. 171. 1 ; ib. 86. 8, 87. 7 &c. UXsa*. vainglorious, proud, )jcl> Umocl*. Joot 00 Bylands xliv 6 a. praise: a hymn. Add refs. a hymn of praise, Takhsa 149. 6, QdhamW. 9. 7, ib. 86 pen., 88. 2, 89. 1, i9;'J^j JL Brev. Chald. i. 50. n; Jk-oo*ja ]K«Q.iuwI i.e. Exod. xv. 1, Brev. Ant. i. 10 b 17, Jo-? I i.e. 1 Sam. ii. 1, ib 11. a 1, 8. 13, 19 ff. Jl^—fern, dimin. of J^o^i a refrain, Jl^olsAao ^s.o* ]1^cl«AjcL oits^ajk.? d’apres les refrains de vieille femme de ses cartes, Manicheisme 139. 4. col. 4029. Pa. add : ^ ^ ©ex a moist brain makes the hair lank, Med. 37. 16. Ethpa. $-=>1s^r ref. to be beaten with rods, Journ. As. 1895, 119. 152. ^aaX straight or sleek-haired, Med. 37. 10, 38- 3- col. 4031. a large fish, refs. Ar.FischN. 35, Med. 87. 20, $***> 138. 20, marg.j^.cl 555. 13. ) clAX f. lankness of hair, opp.) Inmowny crispness, Med. 36 ult. col. 4030. m. 5) astron. shafts of light, add: Jk.ajL*-j also called and JjacAX are seen at dawn and eve to the right and left of the sun, N. Hist. v. 2. 4. with J) not ductile, stubborn, U^sl^joo JJ Jij*£o, Greg. Carm. 118. 2. JLa*. col. 4032. m. Add: the traces of his fingers on the clay daubing, Hist. Mon. i. 98. 13. Udimin. of^A^*,. m. a little path, A.M.B. i. 483, 484.