Supplement to the Thesaurus syriacus of R. Payne Smith / collected and arranged by his daughter J. P. Margoliouth.

Payne Smith, R. (Robert), 1818-1895.

Date:: 1927

Credit: Supplement to the Thesaurus syriacus of R. Payne Smith / collected and arranged by his daughter J. P. Margoliouth. Source: Wellcome Collection.

355/376 (page 331)

$r<Alu<KxJra UL.1^ col. 4122. waxing heated, But. Sap. Philos. 5. 1, opp. jlLJbo heating. )iQJLJ-^tLx.V> f. the being warmed, add: example of passive category, But. Sap. Isag. ii. 9 opp. ]lftUM,Lv giving warmth ; lco_L.I^-x^ ib. N. Hist. iv. 4. 3. oJLmJL col. 4122. add pi. satraps, Charms 73. 24. aLm,. Pass. part, JaL«.jk col. 4123. beaten down, spoilt, Joot Hylands 44 fol. 5 b. Pounded, name of an eye salve, Med. 90. 7. Pael jiZJL to annoy. ^_so anA. c*A.wJk» he went to his cell when he had tired out his body, A.M.B. vii. 78. 16. Aph. oi«iLjk.^add : JJo* UjAX why do you take so much trouble l Pallad. 71. 8. JIclo*.m.*, col. 4124 ult. Add: my affliction, Ephr. ed. Lamyiii. 491, J^ao, Ishoyahb 46. 9. col. 4125. 5 of par. correct ref. to Chimie to 57. 2, 11. Add: to press together, crowd, Joo-ik. Dion. 95. 3, 171. 3, 193. 6, 040;mjc chA.O ib. 212. 7. Ethpa. *I»l£jk/ add: to be rubbed with soot, certain criminals had their heads shaven and then covered with soot, see Duval, Neo- arameen de Salamas 50. 6, trad. 37. 1, i-X.&xj’o Syn. Or. 77. 17 = 329 note 5. 4_Lcuk, adj. black, ooa*.a^ i**ajxo, Dion. 142. 11, Brit. Mus. Or. 3337. 17 v; subst. charcoal, Barhad. 369. 5; black flakes, Jk3*^ sj+l El. Nis. Chron. 122. 12. ! * v 7 7 7 t 9 y t! * m. charcoal, ashes, J»o.ajx, Med. 583. 22, 24, 584. 2, soot, ^»o.s J.A.O.S. xx. 189. 18. Cf. JiaL*_A. col. 4127. 20. U~a. vitriolate, \P>jj=*oo \1 i-MJkO mineral springs are salt and vitriolate and sulphurous, N. Hist. ii. cap. v, sect. 4. J ;-**•*-, col. 4128. f. add: \j El. Nis. 25.63; i. q. Pers. ashes for lye; vitriol, Lag. B.N. 32 n. Lm*. col. 4129. Add : to be marred, sullied, Jtolcuaaa fcJLkP JJ>, Nars. ed. Ming. 1-356.13- x. prob. <^j_^c*Jk parsnip, Med. 366. 21. E-Syr. bpric., Cone. Jab. A. d. 420, ZDMG. xliii. 395 infr. o^jk a village in Jenson, Sassanidi 29. 7. see above under ^.2uk. Ji^.jk col. 4136. 3 af. Delete. It is J^..o. j^iiAJk col. 4137. a Saibanite, El. Nis. Chron. 174. 19. 1) co!. 4137. Syagrus, a kind of palm-tree. jiisfco©* Jo» L.E.S. 39- ii- 2) P]- the gums, ov\a, Hippoc. iii. 24, JJik? Med. 105. 1, 168. 10, 175. 13 bis. ^Jk col. 4139. a sheikh. Add: ot J^cuaX i^^jk Yezidis 111. 11, Mt. Singar 46 ult. PI. Jlaaujk ib. 26. 6 af. ykLik Schekhan, a district NE. of Mosul, Mt. Singar 24. n. 2. )*_i_A_Jk a monastery on the Lesser Zab, Chast. 61. 1. Jjalx, a fruit, Med. 294. 9, jmobably J.ojU*' service berry, see col. 4138. 4_A_ik 2ijp, terra Serica, China, Spic. Syr. 13. 22. ).a *Aik ol ^pes, Seres, the Chinese, Jac. Edes. Hex. xiii. 15, Spic. Syr. 13. 24, 26, ib. 1. 21. Cf. M*. silk, col. 4016. ^pjk col. 4143. Add: ^j-^k Pers. sesame oil, Med. 564. 11, 580. 11, ib. 560. 5, J.A.O.S. xx. 195. 16. aa col. 4144* Correct last line of par. to jlsa^jk col. 4134. ^ Arab. dialectic pronunciation of Gigouir now Shabshir in the province of Menouf, Amel. 187 f., A.M.B. v. 181. 10. u u 2$