Volume 2

Ioannis Philippi Ingrassiae siculi rachalbutensis, de tumoribus praeter naturam tomus primus. : In quo generatim tumorum omnium praeternaturalium species: praesertiḿque earum nomina & definitiones, atque etiam causae, multáque generalia declarantur. Graecíque, & Latini, & Arabes, quatenùs ad haec ipsa pertinet, enucleantur. Occasione sumpta ab Avicennae verbis ... tertia fen quarti libri, tractatu primo. Cujus interim universum primum caput in hoc tomo elucidatur. Reliqua in sex aliis tomis declarabuntur: quos elenchus pagina duodecima demonstrabit.

Giovanni Filippo Ingrassia

Date:: 1553

Credit: Ioannis Philippi Ingrassiae siculi rachalbutensis, de tumoribus praeter naturam tomus primus. : In quo generatim tumorum omnium praeternaturalium species: praesertiḿque earum nomina & definitiones, atque etiam causae, multáque generalia declarantur. Graecíque, & Latini, & Arabes, quatenùs ad haec ipsa pertinet, enucleantur. Occasione sumpta ab Avicennae verbis ... tertia fen quarti libri, tractatu primo. Cujus interim universum primum caput in hoc tomo elucidatur. Reliqua in sex aliis tomis declarabuntur: quos elenchus pagina duodecima demonstrabit. Source: Wellcome Collection.

445/464 page 371

$lingue magnitudinem uocatzalijs etim ex caufis gigni poffe ion temer? infinuans, Abens F zoar inter apoflemata cõputari(fi uolumus) poffe affirmat. nn Ki i T CENTESIMVS. Verb fecundus erat tumor, qui Grace [yxvAo yAooco(] èr [tyz Tumor.102. XVÀO yÀOv07] q.d. (lingue detentio] dicitur, et qui eam patiuntur, ancyloglo[Ji etia uocari Ancylogloffos queit. Siue na uraliter 4 generationis initio huiufmodi affectus aduenerit,ubi membrane in fériores genite duriores funt, fiue ab ulcere pracedéte durior cicatrix fatta fub lingua ftt, aliquis ineffe tumor apparet. (nifi ex nuda ficcitate durities illa linguæ ligaminibus aduenez vit.)prefertim quia dum contrahitur lingua,gro [fior euadit. quani alia ex ratione aliquid in diminuta potiiis natura eflut ex Paulo, & Aetio colligi poteft. Quam ob caufam Prinz n lib. c.eap.39 sc ceps? flinguæ abreuiationem] appellat. $ Mure 4 TERTIVS fupra centefimum tumor erat.quià Grecis 1:08] dicitur. Vnde (Rhodigi nad. : noA refle) d obipos nuncupatur, quem buiu modi uexat affe&hio.Puflulofum quidé oris ul- A phtha. - cufculum efla Grecs omnibus,ac Latinis eodem nomine definitum.didi non oris modo, fed. q lib.ie.lec. an teflium, ac aliarum quoq; parti ulcera aphthæ dici à Gratis omnibus confueuevunt. uod fiqua.cap.20., nomen dod TS d nTa, quod efl incendere,07: exureve dicitur. quoniam.[.os i pfum, alasq; affeslas partes incédat affe&tus hic. E quo eti € Vulcanus à Memphiticis ibas] (7 [az T OR da's} nominatur. Auic£na $alcolaj Hali Abbas * £calaba] nominat, Q uandoqi in Arabi liz ban i d p. di bris legitur jcolabami &7 jalculej e {cola} è> falcolaiaj Calidus proculdubio,atq; incenfus. g^ cap-7. tumor efl, SED faucium quoqi,4c gutturis, e coli tumores currenti calamo pertranfcamus. i hoi gh P 26 Quemadmodum enim uuam,pariflbmia, C7 antiades. s 6 7.5 7 in priori catulogo tù 74.75.76. i mores Galenus recenfuit: Cur €7 alios omifit,qui etiam fequuntur è | 104:Cynanche. -106. Synanche. 108.Gongrona. 110, Brontbocele. sop.Paracynandhe. — 107.Para(ynanche, |. 109. Folium. ju. Albadal. M VL T A Quidem bic de quatuor primis tumoribus dicenda forent.Que ad alum tomum Tumor, 164. difcutiendaveféruauimus.quemadmodum et alia quamplurima de reliquis tumoribus obiter, 105.106.107. èr ueluti per träfennam boc loco pretatlis. quoniam Tomus bic primus ad immodicam far? magnitudinem acce ffit.Satigitr nunc ft noffe , quoniam interioribus gutturis mufi culis inz flammatis suec yx Graece dicitur. Exterioribus uero mupaxvra yx n. Veluti fauciít inter nis logis mu[culis gulam furfum attrábentibus inflammatis uva yx n Externis uero gulam go conflringentibus , ac per boc uoluntariam deglutionem efficientibus (quicquid Galeni fetiaz tores dixerint) affetlis , qu gavit yx» à quamplurimis. Grecis nominari confueuerunt, — quand id fecus ex Galeni placitis declarandum velat, Generatim omnes affectus qui nafcun sur ingula,c fuffocantjin fynonymis Serapionis uocantur jcanchuaraich] in. fynonymis ue yt Rafis {cau gúanhh} Veluti t giacculij dicitur in fynonymis Contin./quinantia (fic. n.corz rupte dicunt Barbari fynanchem)que fit ex ingre[fione fpondilium. T umor 168. OCTAVVS. autem fupra centefimum tumor efl, Grec? diclus yoyyeovu] lr numero Gongrona, — t 6. de morbis plurali tyoyyeóvasl broncbocele quadam fpecies efl, que. f-rotundier guttüris eminentia vulp conca. cum duritie ( prout ex Galeno t didicimus ) quales in quibu (dam arboribus appendices funt cim. vger lib quas gróngros uocant. Vt etiam Y beophraflus in primo de flirgibus ad uerbit ita fcripfit. z reer 46 ENónulla uero bfit et uocatosägbufdä gongros,aut ipfis proportione refpõdentia:ut Olea. fan a B5T dutem l7 alius tumor, quem numero centefimum nonum propofuimus,e7-ex Recenz Tumor.tog, foribus Folium,$

Licence and re-use

Contents

Volumes