Die altromïschen Militärärzte.

  • Wilhelm Haberling
Date:
1910
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Die altromïschen Militärärzte. Source: Wellcome Collection.

    28/96 page 16
    üycr/oi (d. i. Nichtkombattanten) zählt Aelianus (cap. 2) die laigoi, ayoQcdoi, do'vXoi u. a., also Aerzte, Kaufleute u. a.1). Vegetius, der unter dem Kaiser Theodosius dem Großen (379 bis 395), also zu Beginn der Völkerwanderung über das Kriegswesen schrieb (De re militari), um durch Schilderung der straffen Mannes- zucht früherer Zeiten den zeitgenössischen Heeren einen Spiegel vor- . zuhalten, durch den sie ersehen könnten, was zu tun sei, um wieder den alten römischen Kriegsruhm sich zu erwerben, sagt im zweiten Kapitel des III. Buches (ed. Teubner, S. 68), welches sich betitelt: „Quemadmodum salus gubernetur exercitus“ .und in welchem er ganz ausgezeichnete Ratschläge für die Marsch- und Lagerhygiene gibt: „Tägliche Uebungen sind nach der Meinung kriegserfahrener Männer der Gesundheit dienlicher, als die Aerzte“. Einen Satz vorher aber sagt er: „eine der Hauptsorgen für den Feldhcrrn und sämtliche Befehlshaber im Heere müsse die Fürsorge für die Kranken sein“ („ut aegri contubernales .... medicorum arte curentur“). Einiger anderer Stellen werde ich noch im Zusammenhang mit den Inschriften gedenken2) und hier nur dreier Militärärzte erwähnen, deren Namen uns überliefert sind. Der Militärarzt, dessen Namen auch heute noch weit bekannt und berühmt ist, und dessen hinterlassenen Schriften durch Jahr- tausende auf das höchste geschätzt wurden, Pedanios Dioscurides aus Anazarbos3) fs. Abb. 24)J, diente zur Zeit des Claudius im 1) tn dem alten Kommentar des Aelianus von Sixtus Arcerius, ed. Lugd. Batav. 1613, findet man unter den Notae auf Seite 102 folgende, die Zustände bei den Feldärzten des 17. Jahrhunderts beleuchtende Sätze: „Hodie etiam ad exemplum priscorum singulae cohortes suos habent Chirurgos, sed plerique stupidi et inepti asini: quibus miserorum salus et vita concreditur“. In dem Werk des Kaisers Leo (s. S. 15, Anm. 2) findet sich I. c., S. 13 fast wörtlich die Aufzählung der wieder: „laTpot, doükot, epitopot xai a/.xot ticrot xma Tag Inr^psatag iieaxaAou&oüm“. Im Byzantiner Anonymus sind die Aerzte nicht erwähnt, derselbe unterscheidet, s. Köchly-Rüstow, 1. c., T. II, Abt. I. S. 90, nur zwischen Kämpfern, Hand- werkern und solchen, die für Lebensmittel sorgen. 2) Siche S. 21, 2S, 29, 39, 58, 64 u. 68 ff. 3) Siehe Pcdanii Dioscuridis Anazarbei de matcria medica libri quinque, ed. Max Wellmann. Vol. 1. Berolini 1907. S. 2, 4. Z. 16ff: ^pstg .... xoUyv ypx i-sWuvTsg — otm'/a yap f]ptv ffTpartwTtxuv röv ßiov — aavayrjöyapev rrjv -payp.aTs.tav iv -svts ßtßkiotg u. s. f., welche Stelle von Berendes in seiner Ueber- setzung des Dioscurides (Des Pedanios Dioskurides aus Anazarbos Arzneimittellehre in 5 Büchern, Stuttgart 1902, S.20) folgendermaßen übertragen wird: „Wir haben . . . nach Durchwanderung vieler Länder — denn Du kennst unsere militärische Laufbahn — den Gegenstand in 5 Büchern bearbeitet u. s. f. 4) Zu Abbildung 2. Die Abbildung stammt aus der Iconograpbie grecquo von Visconti, Paris 1811, Tafel 36 und ist im Textband (Tome premier) S. 304
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3