Sulla vaccina ... / [Luigi Careno].

  • Luigi Careno
Date:
1801
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Sulla vaccina ... / [Luigi Careno]. Source: Wellcome Collection.

    7/48 page 3
    Il Traduttore. Da mano amica, amica dell'uomo>, e sempre oc- cupata per lo pubblico vantaggio mi viene presen- tata la presente Operetta, affine di leggerla , tra- sportarla In lingua italiana , e pubblicarla colla stampa . Compromesso , ei obbligato mi son ve¬ duto nel momento • X/ Zzo /?££# , eX e££o nuova cagione da non farmi affatto esitare a darne alla luce la traduzione $ riflettendo di quanto vantag¬ gio riuscir possa all' Umanità • In pochi fogli contiene quest' operetta quanto basta per informa¬ re il Pubblico della scoperta , e de'progressi del¬ la sorprendente operazione dell' inoculazione della Vaccina ; della maniera di eseguirla, e sua estre¬ ma sicurezza ; e finalmente il vantaggio che ha su di ogni altra operazione in prevenire le fune¬ ste conseguenze della piu terribile malattia, com' è il vajuolo • Ed ancorché in quasi tutta V Europa sentasi oggidì proclamare il favorevolissimo even¬ to della Vaccinazzioney pure in queste nostre Con¬ trade , ove tuttavia è nuova , ad eccitare degli abitanti la fiducia in essa $ a jargT intendere A A 2 dav« /
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3